حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ـ وَأَثْنَى عَلَيْهِ خَيْرًا لَقِيتُهُ بِالْيَمَامَةِ ـ عَنْ أَبِيهِ، حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ مِنَ اللَّهِ، وَالْحُلْمُ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَإِذَا حَلَمَ فَلْيَتَعَوَّذْ مِنْهُ وَلْيَبْصُقْ عَنْ شِمَالِهِ، فَإِنَّهَا لاَ تَضُرُّهُ ". وَعَنْ أَبِيهِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ.
(Abu Qatoda (roziyallohu anhu) Paygʻambar ﷺdan rivoyat qiladi:) U zot: «Solih (rost) tush — Allohdandir, yomon tush (hulm) — shaytondandir; bas, kim (yomon) tush koʻrsa, undan (Allohga) panoh soʻrasin va chap tomoniga tupursin — shunda u (tush) unga zarar qilmaydi», dedilar. (Yana otasidan: Abdulloh ibn Abu Qatoda otasidan, Paygʻambar ﷺdan shunga oʻxshashini rivoyat qildi.)(Абу Қатода (розияллоҳу анҳу) Пайғамбар ﷺдан ривоят қилади:) У зот: «Солиҳ (рост) туш — Аллоҳдандир, ёмон туш (ҳулм) — шайтондандир; бас, ким (ёмон) туш кўрса, ундан (Аллоҳга) паноҳ сўрасин ва чап томонига тупурсин — шунда у (туш) унга зарар қилмайди», дедилар. (Яна отасидан: Абдуллоҳ ибн Абу Қатода отасидан, Пайғамбар ﷺдан шунга ўхшашини ривоят қилди.)