HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис7144Bob 4:Боб 4: Imom (rahbar)ni eshitish va unga itoat qilish bobiИмом (раҳбар)ни эшитиш ва унга итоат қилиш бобиباب السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ لِلإِمَامِ مَا لَمْ تَكُنْ مَعْصِيَةً

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ السَّمْعُ وَالطَّاعَةُ عَلَى الْمَرْءِ الْمُسْلِمِ، فِيمَا أَحَبَّ وَكَرِهَ، مَا لَمْ يُؤْمَرْ بِمَعْصِيَةٍ، فَإِذَا أُمِرَ بِمَعْصِيَةٍ فَلاَ سَمْعَ وَلاَ طَاعَةَ ‏"‏‏.‏

(Abdulloh (ibn Umar) (roziyallohu anhu) Paygʻambar ﷺdan rivoyat qiladi:) U zot: «Eshitish va itoat qilish — musulmon kishining zimmasida(gi vazifa)dir: u yoqtirgan (ishida) ham, yoqtirmagan (ishida) ham — toki maʼsiyat (gunoh)ga buyurilmaguncha. Agar maʼsiyatga buyurilsa, eshitish ham, itoat ham yoʻq», dedilar.(Абдуллоҳ (ибн Умар) (розияллоҳу анҳу) Пайғамбар ﷺдан ривоят қилади:) У зот: «Эшитиш ва итоат қилиш — мусулмон кишининг зиммасида(ги вазифа)дир: у ёқтирган (ишида) ҳам, ёқтирмаган (ишида) ҳам — токи маъсият (гуноҳ)га буюрилмагунча. Агар маъсиятга буюрилса, эшитиш ҳам, итоат ҳам йўқ», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ