HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис7464Bob 31:Боб 31: (Allohning) mashiyati (xohishi) va irodasi bobi(Аллоҳнинг) машияти (хоҳиши) ва иродаси бобиباب فِي الْمَشِيئَةِ وَالإِرَادَةِ

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِذَا دَعَوْتُمُ اللَّهَ فَاعْزِمُوا فِي الدُّعَاءِ، وَلاَ يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ إِنْ شِئْتَ فَأَعْطِنِي، فَإِنَّ اللَّهَ لاَ مُسْتَكْرِهَ لَهُ ‏"‏‏.‏

(Anas (roziyallohu anhu) aytdi:) Rasululloh ﷺ: «Qachon Allohga duo qilsangiz, duoda azmu qatʼiyat qilinglar (qatʼiy soʻranglar); biringiz: ‹Agar xohlasang, menga ber›, deb aytmasin; chunki Allohni majburlovchi (zoʻrlovchi) hech kim yoʻq», dedilar.(Анас (розияллоҳу анҳу) айтди:) Расулуллоҳ ﷺ: «Қачон Аллоҳга дуо қилсангиз, дуода азму қатъият қилинглар (қатъий сўранглар); бирингиз: ‹Агар хоҳласанг, менга бер›, деб айтмасин; чунки Аллоҳни мажбурловчи (зўрловчи) ҳеч ким йўқ», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Anas ibn Molik al-Ansoriy