وَقَالَ لِي خَلِيفَةُ بْنُ خَيَّاطٍ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، سَمِعْتُ أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَمَّا قَضَى اللَّهُ الْخَلْقَ كَتَبَ كِتَابًا عِنْدَهُ غَلَبَتْ ـ أَوْ قَالَ سَبَقَتْ ـ رَحْمَتِي غَضَبِي. فَهْوَ عِنْدَهُ فَوْقَ الْعَرْشِ ".
(Abu Hurayra (roziyallohu anhu) Paygʻambar ﷺdan (rivoyat qildiki,) U zot: «Qachon Alloh xalqni (yaratishni) hukm qildi (yaratdi), oʻz huzurida bir kitob yozdi: ‹Mening rahmatim gʻazabimdan oʻzib ketdi (gʻolib keldi)›; bas, u (kitob) Uning huzurida — Arsh ustida(dir)», dedilar.)(Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу) Пайғамбар ﷺдан (ривоят қилдики,) У зот: «Қачон Аллоҳ халқни (яратишни) ҳукм қилди (яратди), ўз ҳузурида бир китоб ёзди: ‹Менинг раҳматим ғазабимдан ўзиб кетди (ғолиб келди)›; бас, у (китоб) Унинг ҳузурида — Арш устида(дир)», дедилар.)