حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى , نا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ , نا أَبَانُ , نا قَتَادَةُ , أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ سِيرِينَ ، حَدَّثَهُ , أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ حَدَّثَهُ , أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ : " إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي الإِنَاءِ فَاغْسِلُوهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ السَّابِعَةَ بِالتُّرَابِ " . وَهَذَا صَحِيحٌ . حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، نا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ , نا أَبُو غَسَّانَ ، نا الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ , عَنْ قَتَادَةَ , بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ , نا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ , نا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ , عَنْ قَتَادَةَ , بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ , إِلا أَنَّهُ قَالَ : الأُولَى بِالتُّرَابِ . هَذَا صَحِيحٌ
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Allohning Nabiysi ﷺ: «It idishda yalasa, uni yetti marta yuvinglar; yettinchisi tuproq bilan (boʻlsin)», dedilar. Bu sahihdir. Hakam ibn Abdulmalik ham Qatodadan uning isnodi bilan shuning mislini (rivoyat qildi). Said ibn Bashir ham Qatodadan uning isnodi bilan shunga oʻxshashini (rivoyat qildi), faqat u: «birinchisi tuproq bilan», dedi. Bu sahihdir.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Аллоҳнинг Набийси ﷺ: «Ит идишда яласа, уни етти марта ювинглар; еттинчиси тупроқ билан (бўлсин)», дедилар. Бу саҳиҳдир. Ҳакам ибн Абдулмалик ҳам Қатодадан унинг исноди билан шунинг мислини (ривоят қилди). Саид ибн Башир ҳам Қатодадан унинг исноди билан шунга ўхшашини (ривоят қилди), фақат у: «биринчиси тупроқ билан», деди. Бу саҳиҳдир.