حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ خُشَيْشٍ ، نا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ , ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ , نا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ , عَنْ سِنَانِ بْنِ رَبِيعَةَ , عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ , عَنْ أَبِي أُمَامَةَ , أَنَّهُ وَصَفَ وُضُوءَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَالَ : " كَانَ إِذَا تَوَضَّأَ مَسَحَ مَاقَيْهِ بِالْمَاءِ " . قَالَ : فَقَالَ أَبُو أُمَامَةَ : الأُذُنَانِ مِنَ الرَّأْسِ ؟ قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ : الأُذُنَانِ مِنَ الرَّأْسِ , إِنَّمَا هُوَ قَوْلُ أَبِي أُمَامَةَ , فَمَنْ قَالَ غَيْرَ هَذَا فَقَدْ بَدَّلَ , أَوْ كَلِمَةً قَالَهَا سُلَيْمَانُ أَيْ أَخْطَأَ . خَالَفَهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ , رَوَاهُ عَنْ سِنَانِ بْنِ رَبِيعَةَ , عَنْ أَنَسٍ , أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ " إِذَا تَوَضَّأَ غَسَلَ مَاقَيْهِ بِإِصْبَعَيْهِ " , وَلَمْ يَذْكُرِ الأُذُنَيْنِ . حَدَّثَنَا دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ قَالَ : سَأَلْتُ مُوسَى بْنُ هَارُونَ , عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ , قَالَ : لَيْسَ بِشَيْءٍ فِيهِ شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ , وَشَهْرٌ ضَعِيفُ , وَالْحَدِيثِ فِي رَفْعِهِ شَكٌّ . وَقَالَ ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ قَالَ أَبِي : سِنَانِ بْنُ رَبِيعَةَ أَبُو رَبِيعَةَ , مُضْطَرِبُ الْحَدِيثِ
Abu Umoma (roziyallohu anhu) Rasululloh ﷺning tahoratlarini vasf qilib: «U zot tahorat qilganlarida koʻzlarining ichki burchaklarini suv bilan mash qilar edilar», dedi. Rovi aytdi: Soʻng Abu Umoma: «Ikki quloq boshdandir», dedi. Sulaymon ibn Harb aytdi: «Ikki quloq boshdandir» — bu faqat Abu Umomaning soʻzidir; kim bundan boshqasini aytsa, oʻzgartirgan boʻladi — yoxud Sulaymon aytgan boshqa bir soʻz bilan, yaʼni xato qildi. Unga Hammod ibn Salama muxolif boʻlib, uni Sinon ibn Rabiadan, u Anasdan rivoyat qildi: Nabiy ﷺ tahorat qilganlarida ikki barmoqlari bilan koʻzlarining ichki burchaklarini yuvar edilar — va u ikki quloqni zikr qilmadi. Daʼlaj ibn Ahmad aytdi: Men Muso ibn Horundan bu hadis haqida soʻradim, u: «Bu hech narsa emas, unda Shahr ibn Havshab bor, Shahr esa zaifdir; hadisning marfuʼligida esa shak bor», dedi. Ibn Abu Hotim aytdi: Otam: «Sinon ibn Rabia Abu Rabia — muztaribul-hadisdir», dedi.Абу Умома (розияллоҳу анҳу) Расулуллоҳ ﷺнинг таҳоратларини васф қилиб: «У зот таҳорат қилганларида кўзларининг ички бурчакларини сув билан маш қилар эдилар», деди. Рови айтди: Сўнг Абу Умома: «Икки қулоқ бошдандир», деди. Сулаймон ибн Ҳарб айтди: «Икки қулоқ бошдандир» — бу фақат Абу Умоманинг сўзидир; ким бундан бошқасини айтса, ўзгартирган бўлади — ёхуд Сулаймон айтган бошқа бир сўз билан, яъни хато қилди. Унга Ҳаммод ибн Салама мухолиф бўлиб, уни Синон ибн Рабиадан, у Анасдан ривоят қилди: Набий ﷺ таҳорат қилганларида икки бармоқлари билан кўзларининг ички бурчакларини ювар эдилар — ва у икки қулоқни зикр қилмади. Даълаж ибн Аҳмад айтди: Мен Мусо ибн Ҳорундан бу ҳадис ҳақида сўрадим, у: «Бу ҳеч нарса эмас, унда Шаҳр ибн Ҳавшаб бор, Шаҳр эса заифдир; ҳадиснинг марфуълигида эса шак бор», деди. Ибн Абу Ҳотим айтди: Отам: «Синон ибн Рабиа Абу Рабиа — музтарибул-ҳадисдир», деди.