حَدَّثَنَا ابْنُ مَخْلَدٍ ، نا الصَّاغَانِيُّ ، نا أَبُو الأَسْوَدِ ، نا ابْنُ لَهِيعَةَ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُلَيْمَانَ , عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ أَبِي الْكَنُودِ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الْغَافِقِيِّ , قَالَ : أَكَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا طَعَامًا , ثُمَّ قَالَ : " اسْتُرْ عَلَيَّ حَتَّى أَغْتَسِلَ " , فَقُلْتُ لَهُ : " أَنْتَ جُنُبٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ " , فَأَخْبَرْتُ بِذَلِكَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ , فَخَرَجَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَالَ : " إِنَّ هَذَا يَزْعُمُ أَنَّكَ تَأْكُلَ وَأَنْتَ جُنُبٌ , فَقَالَ : نَعَمْ , إِذَا تَوَضَّأْتُ أَكَلْتُ وَشَرِبْتُ وَلا أَقْرَأُ حَتَّى أَغْتَسِلَ "
Abdulloh al-Gʻofiqiy (roziyallohu anhu) aytdi: Rasululloh ﷺ bir kuni taom yedilar, soʻng: «Menga toʻsiq boʻlib tur, gʻusl qilay», dedilar. Men u zotga: «Siz junubmisiz?» dedim. U zot: «Ha», dedilar. Men buni Umar ibn Xattobga xabar qildim, u Rasululloh ﷺning oldilariga chiqib: «Bu (kishi) sizni junub holingizda yeysiz, deb daʼvo qilyapti», dedi. U zot: «Ha, tahorat qilsam, yeyman va ichaman, lekin gʻusl qilmagunimcha (Qurʼon) oʻqimayman», dedilar.Абдуллоҳ ал-Ғофиқий (розияллоҳу анҳу) айтди: Расулуллоҳ ﷺ бир куни таом едилар, сўнг: «Менга тўсиқ бўлиб тур, ғусл қилай», дедилар. Мен у зотга: «Сиз жунубмисиз?» дедим. У зот: «Ҳа», дедилар. Мен буни Умар ибн Хаттобга хабар қилдим, у Расулуллоҳ ﷺнинг олдиларига чиқиб: «Бу (киши) сизни жунуб ҳолингизда ейсиз, деб даъво қиляпти», деди. У зот: «Ҳа, таҳорат қилсам, ейман ва ичаман, лекин ғусл қилмагунимча (Қуръон) ўқимайман», дедилар.