حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّيَّاتُ , نا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى , نا أَبُو أُسَامَةَ ، ح وَحَدَّثَنَا الْقَاضِي الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ , نا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ , وَمُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ , قَالا : نا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ . ح وَثنا الْقَاضِي الْحُسَيْنُ , نا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ , نا أَبُو أُسَامَةَ ، ثنا الْوَلِيدُ بْنُ كَثِيرٍ الْمَخْزُومِيُّ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ , عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ , عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ , قَالَ : قِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , إِنَّا نَتَوَضَّأُ مِنْ بِئْرِ بُضَاعَةَ وَهِيَ يُلْقَى فِيهَا الْمَحِيضُ وَالنَّتْنُ , وَقَالَ يُوسُفُ : وَالْجِيَفُ , وَقَالُوا : وَلُحُومُ الْكِلابِ , فَقَالَ : " إِنَّ الْمَاءَ طَهُورٌ لا يُنَجِّسُهُ شَيْءٌ " . وَالْحَدِيثُ عَلَى لَفْظِ ابْنِ أَبِي عَوْنٍ , وَقَالَ يُوسُفُ : عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
Abu Saʼid al-Xudriy (roziyallohu anhu) aytdi: «Yo Rasululloh, biz Buzoʻa qudugʻidan tahorat olamiz, unga esa hayz lattalari va sassiq narsalar tashlanadi», deyildi. Yusuf: «va oʻlaksalar», dedi. Ular yana: «hamda itlarning goʻshtlari», deyishdi. Shunda u zot: «Albatta, suv poklovchidir, uni hech narsa nopok qilmaydi», dedilar. Hadis Ibn Abu Avnning lafzi bilan (keltirildi). Yusuf esa: «Abdulloh ibn Abdullohdan», dedi.Абу Саъид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу) айтди: «Ё Расулуллоҳ, биз Бузўа қудуғидан таҳорат оламиз, унга эса ҳайз латталари ва сассиқ нарсалар ташланади», дейилди. Юсуф: «ва ўлаксалар», деди. Улар яна: «ҳамда итларнинг гўштлари», дейишди. Шунда у зот: «Албатта, сув покловчидир, уни ҳеч нарса нопок қилмайди», дедилар. Ҳадис Ибн Абу Авннинг лафзи билан (келтирилди). Юсуф эса: «Абдуллоҳ ибн Абдуллоҳдан», деди.