حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، نا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ , وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو الْغَزِّيُّ , قَالا : نا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ , نا سُفْيَانُ , عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ , عَنْ أُمِّ الْهُذَيْلِ وَهِيَ حَفْصَةُ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ , " أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي الصَّلاةِ فَجَاءَ رَجُلٌ فِي بَصَرِهِ سُوءٌ , فَوَقَعَ فِي بِئْرٍ , فَضَحِكُوا مِنْهُ , فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ ضَحِكَ أَنْ يُعِيدَ الْوُضُوءَ وَالصَّلاةَ " . حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ الْمُؤَذِّنُ , نا السَّرِيُّ بْنُ يَحْيَى , نا عُبَيْدُ اللَّهِ , وَقَبِيصَةُ , عَنْ سُفْيَانَ , عَنْ خَالِدٍ , عَنْ أُمِّ الْهُذَيْلِ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ , بِهَذَا
Sufyon Xolid al-Hazzodan, u Ummul Huzayldan — u Hafsadir — u Abul Oliyadan rivoyat qildiki, Rasululloh ﷺ namozda edilar. Shunda koʻzida nuqsoni bor bir kishi kelib, quduqqa tushib ketdi va (odamlar) undan kulib yuborishdi. Nabiy ﷺ kulgan kishiga tahoratni ham, namozni ham qaytadan qilishni buyurdilar. Ubaydulloh va Qabisa ham Sufyondan, u Xoliddan, u Ummul Huzayldan, u Abul Oliyadan shuni rivoyat qildilar.Суфён Холид ал-Ҳаззодан, у Уммул Ҳузайлдан — у Ҳафсадир — у Абул Олиядан ривоят қилдики, Расулуллоҳ ﷺ намозда эдилар. Шунда кўзида нуқсони бор бир киши келиб, қудуққа тушиб кетди ва (одамлар) ундан кулиб юборишди. Набий ﷺ кулган кишига таҳоратни ҳам, намозни ҳам қайтадан қилишни буюрдилар. Убайдуллоҳ ва Қабиса ҳам Суфёндан, у Холиддан, у Уммул Ҳузайлдан, у Абул Олиядан шуни ривоят қилдилар.