نا أَبُو حَامِدٍ مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ الْحَضْرَمِيُّ , نا مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ عَسْكَرٍ . ح ثنا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ , ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ , قَالا : ثنا عَمْرُو بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ طَارِقٍ , ثنا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ , عَنْ يُونُسَ , وَعُقَيْلٍ جَمِيعًا , عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ , عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ , أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِشَاةٍ مَيْتَةٍ , فَقَالَ : " هَلا انْتَفَعْتُمْ بِإِهَابِهَا ؟ " ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ , إِنَّهَا مَيْتَةٌ , قَالَ : إِنَّمَا حُرِّمَ أَكْلُهَا . زَادَ عَقِيلٌ : أَوَلَيْسَ فِي الْمَاءِ وَالدِّبَاغِ مَا يُطَهِّرُهَا " . وَقَالَ ابْنُ هَانِئٍ : " أَوَلَيْسَ فِي الْمَاءِ وَالْقَرَظِ مَا يُطَهِّرُهَا " . ثنا يَحْيَى بْنُ صَاعِدٍ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ , نا عَمْرُو بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ طَارِقٍ , بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ . وَقَالَ : زَادَ عَقِيلٌ فِي حَدِيثِهِ , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَلَيْسَ فِي الْمَاءِ وَالْقَرَظِ مَا يُطَهِّرُهَا وَالدِّبَاغِ "
Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺ oʻlgan bir qoʻyning yonidan oʻtdilar va: «Uning terisidan foydalansangiz boʻlmasmidi?» dedilar. Ular: «Yo Rasululloh, u oʻlaksa-ku», deyishdi. U zot: «Faqat uni yeyish harom qilingan», dedilar. Uqayl (oʻz rivoyatida) shuni ziyoda qildi: «Suv va oshlashda uni poklaydigan narsa yoʻqmi?» Ibn Honiʼ esa: «Suv va qarazda uni poklaydigan narsa yoʻqmi?» dedi. Muhammad ibn Ishoq ham Amr ibn Rabiʼ ibn Toriqdan shu isnod bilan shu kabi rivoyat qildi va Uqayl oʻz hadisida shuni ziyoda qildi, dedi: Rasululloh ﷺ: «Suv, qaraz va oshlashda uni poklaydigan narsa yoʻqmi?» dedilar.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Набий ﷺ ўлган бир қўйнинг ёнидан ўтдилар ва: «Унинг терисидан фойдалансангиз бўлмасмиди?» дедилар. Улар: «Ё Расулуллоҳ, у ўлакса-ку», дейишди. У зот: «Фақат уни ейиш ҳаром қилинган», дедилар. Уқайл (ўз ривоятида) шуни зиёда қилди: «Сув ва ошлашда уни поклайдиган нарса йўқми?» Ибн Ҳониъ эса: «Сув ва қаразда уни поклайдиган нарса йўқми?» деди. Муҳаммад ибн Ишоқ ҳам Амр ибн Рабиъ ибн Ториқдан шу иснод билан шу каби ривоят қилди ва Уқайл ўз ҳадисида шуни зиёда қилди, деди: Расулуллоҳ ﷺ: «Сув, қараз ва ошлашда уни поклайдиган нарса йўқми?» дедилар.