نا الْقَاضِي الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ , وَإِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ الزَّيَّاتُ , قَالا : نا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى , نا أَبُو أُسَامَةَ ، وعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ , عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , قَالَ : تَلَقَّفْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ : " لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ , لَبَّيْكَ لا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ , إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لا شَرِيكَ لَكَ " . ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ , وَإِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ , قَالا : نا يُوسُفُ , نا جرِيرٌ , عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ , عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , قَالَ : كَانَتْ تَلْبِيَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ , وَزَادَ فِيهِ : وَيُرَدِّدُهُنَّ
Ibn Umar (roziyallohu anhumo) aytdi: Men (talbiyani) Rasululloh ﷺdan qabul qilib oldim, u zot: «Labbayka Allohumma labbayk, labbayka lo sharika laka labbayk, innal-hamda van-niʼmata laka val-mulk, lo sharika lak», der edilar. Ibn Umar (roziyallohu anhumo) aytdi: Rasululloh ﷺning talbiyalari (shunday edi) — va shu kabi zikr qildi hamda unda: u zot ularni takrorlar edilar, deb ziyoda qildi.Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо) айтди: Мен (талбияни) Расулуллоҳ ﷺдан қабул қилиб олдим, у зот: «Лаббайка Аллоҳумма лаббайк, лаббайка ло шарика лака лаббайк, иннал-ҳамда ван-ниъмата лака вал-мулк, ло шарика лак», дер эдилар. Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо) айтди: Расулуллоҳ ﷺнинг талбиялари (шундай эди) — ва шу каби зикр қилди ҳамда унда: у зот уларни такрорлар эдилар, деб зиёда қилди.