نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، نا أَبُو خَيْثَمَةَ ، ح وَنا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، نا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ . ح وَنا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالُوا : نا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سَأَلَ رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَلْبَسُ الْمُحْرِمُ مِنَ الثِّيَابِ ؟ فَقَالَ : " لا يَلْبَسُ الْقَمِيصَ ، وَلا الْعِمَامَةَ ، وَلا السَّرَاوِيلَ ، وَلا الْبُرْنُسَ ، وَلا ثَوْبًا مَسَّهُ الْوَرْسُ ، وَلا الزَّعْفَرَانُ ، وَلا الْخُفَّيْنِ , إِلا لِمَنْ لَمْ يَجِدْ نَعْلَيْنِ ، فَمَنْ لَمْ يَجِدْ نَعْلَيْنِ فَلْيَلْبَسْ خُفَّيْنِ , وَلْيَقْطَعْهُمَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ " . وَقَالَ يُوسُفُ : حَتَّى يَكُونَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ
Ibn Umar (roziyallohu anhumo) aytdi: Bir kishi Nabiy ﷺdan: Muhrim kiyimlardan nimani kiyadi, deb soʻradi. U zot: «Koʻylak ham, salla ham, ishton ham, burnus ham, vars yoki zaʼfaron tekkan kiyim ham, ikki maxsi ham kiymaydi — magar ikki oyoq kiyim topa olmagan kishi (mustasno). Kim ikki oyoq kiyim topa olmasa, ikki maxsi kiysin va ularni toʻpiqlardan pastroq qilib kessin», dedilar. Yusuf esa: «toʻpiqlardan pastroq boʻlgunicha», dedi.Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо) айтди: Бир киши Набий ﷺдан: Муҳрим кийимлардан нимани кияди, деб сўради. У зот: «Кўйлак ҳам, салла ҳам, иштон ҳам, бурнус ҳам, варс ёки заъфарон теккан кийим ҳам, икки махси ҳам киймайди — магар икки оёқ кийим топа олмаган киши (мустасно). Ким икки оёқ кийим топа олмаса, икки махси кийсин ва уларни тўпиқлардан пастроқ қилиб кессин», дедилар. Юсуф эса: «тўпиқлардан пастроқ бўлгунича», деди.