حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُبَشِّرٍ ، نا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَطَّانُ , نا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، نا سُفْيَانُ , عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَطَاءٍ , حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَعْمَرَ الدِّيلِيُّ , قَالَ : أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ وَاقِفٌ بِعَرَفَةَ , فَأَتَاهُ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ نَجْدٍ , فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ , مَا الْحَجُّ ؟ قَالَ : " الْحَجُّ عَرَفَةُ الْحَجُّ عَرَفَةُ , مَنْ أَدْرَكَ عَرَفَةَ قَبْلَ طُلُوعِ الْفَجْرِ فِي يَوْمِ النَّحْرِ فَقَدْ تَمَّ حَجُّهُ , أَيَّامُ مِنًى ثَلاثَةٌ مَنْ تَعَجَّلَ فِي يَوْمَيْنِ فَلا إِثْمَ عَلَيْهِ وَمَنْ تَأَخَّرَ فَلا إِثْمَ عَلَيْهِ " . نا الْحُسَيْنُ , وَالْقَاسِمُ ابْنَا إِسْمَاعِيلَ , قَالا : أنا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ , نا أبُو عُبَيْدَةَ الْحَدَّادُ , نا شعْبَةُ , نا بكَيْرُ بْنُ عَطَاءٍ , عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْمَرَ الدِّيلِيِّ , عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , نَحْوَهُ
Abdurrahmon ibn Yaʼmar ad-Diliy aytdi: Men Nabiy ﷺ ning oldilariga, u zot Arafada vuqufda turganlarida keldim. Shunda u zotning oldilariga Najd ahlidan bir necha kishi kelib: «Yo Rasululloh, haj nima?» dedilar. U zot: «Haj — Arafadir, haj — Arafadir. Kim nahr kunida tong otishidan oldin Arafaga yetishsa, uning haji tugal boʻlibdi. Mino kunlari uchtadir; kim ikki kunda shoshilsa, unga gunoh yoʻq, kim keyinga qolsa, unga ham gunoh yoʻq», dedilar. Husayn va Qosim ibn Ismoillar Yaʼqub ibn Ibrohimdan, u Abu Ubayda al-Haddoddan, u Shuʼbadan, u Bukayr ibn Atodan, u Abdurrahmon ibn Yaʼmar ad-Diliydan, u Nabiy ﷺ dan shunga oʻxshash rivoyat qildilar.Абдурраҳмон ибн Яъмар ад-Дилий айтди: Мен Набий ﷺ нинг олдиларига, у зот Арафада вуқуфда турганларида келдим. Шунда у зотнинг олдиларига Нажд аҳлидан бир неча киши келиб: «Ё Расулуллоҳ, ҳаж нима?» дедилар. У зот: «Ҳаж — Арафадир, ҳаж — Арафадир. Ким наҳр кунида тонг отишидан олдин Арафага етишса, унинг ҳажи тугал бўлибди. Мино кунлари учтадир; ким икки кунда шошилса, унга гуноҳ йўқ, ким кейинга қолса, унга ҳам гуноҳ йўқ», дедилар. Ҳусайн ва Қосим ибн Исмоиллар Яъқуб ибн Иброҳимдан, у Абу Убайда ал-Ҳаддоддан, у Шуъбадан, у Букайр ибн Атодан, у Абдурраҳмон ибн Яъмар ад-Дилийдан, у Набий ﷺ дан шунга ўхшаш ривоят қилдилар.