حَدَّثَنَا ابْنُ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ ، إِمْلاءً , نا الْحَسَنُ بْنُ عِيسَى النَّيْسَابُورِيُّ , أنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ , أَخْبَرَنِي مَعْرُوفُ بْنُ مُشْكَانَ , أَخْبَرَنِي مَنْصُورُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ , عَنْ أُمِّهِ صَفِيَّةَ , قَالَتْ : أَخْبَرَتْنِي نِسْوَةٌ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ اللائِي أَدْرَكْنَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قُلْنَ : دَخَلْنَا دَارَ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ فَاطَّلَعْنَا مِنْ بَابٍ مُقَطَّعٍ , فَرَأَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشْتَدُّ فِي الْمَسْعَى , حَتَّى إِذَا بَلَغَ زُقَاقَ بَنِي فُلانٍ , مَوْضِعًا قَدْ سَمَّاهُ مِنَ الْمَسْعَى , اسْتَقْبَلَ النَّاسَ , وَقَالَ : " يَا أَيُّهَا النَّاسُ اسْعَوْا ، فَإِنَّ السَّعْيَ قَدْ كُتِبَ عَلَيْكُمْ "
Safiya aytdi: Menga Rasululloh ﷺ ni koʻrgan Bani Abduddordan boʻlgan bir necha ayol xabar berib, shunday dedilar: Biz Ibn Abu Husaynning uyiga kirdik va kesma eshikdan qaradik. Shunda Rasululloh ﷺ ni masʼada shiddat bilan yugurayotganlarini koʻrdik. Nihoyat, u zot masʼadan oʻzlari nomini aytgan bir joyga — falon oʻgʻillarining koʻchasiga yetganlarida, odamlarga yuzlanib: «Ey odamlar, saʼy qilinglar, chunki saʼy sizlarga yozilgandir», dedilar.Сафия айтди: Менга Расулуллоҳ ﷺ ни кўрган Бани Абдуддордан бўлган бир неча аёл хабар бериб, шундай дедилар: Биз Ибн Абу Ҳусайннинг уйига кирдик ва кесма эшикдан қарадик. Шунда Расулуллоҳ ﷺ ни масъада шиддат билан югураётганларини кўрдик. Ниҳоят, у зот масъадан ўзлари номини айтган бир жойга — фалон ўғилларининг кўчасига етганларида, одамларга юзланиб: «Эй одамлар, саъй қилинглар, чунки саъй сизларга ёзилгандир», дедилар.