ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي الرِّجَالِ , نَا أَبُو أُمَيَّةَ الطَّرَسُوسِيُّ ، ثنا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ , نَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ , عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ جُبَيْرٍ , عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَرِيشِ , قَالَ : سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو , قُلْتُ : إِنَّا بِأَرْضٍ لَيْسَ فِيهَا دِينَارٌ وَلا دِرْهَمٌ , وَإِنَّمَا نَبْتَاعُ الإِبِلَ وَالْغَنَمَ إِلَى أَجَلٍ فَمَا تَرَى فِي ذَلِكَ ؟ فَقَالَ : عَلَى الْخَبِيرِ سَقَطْتَ , جَهَّزَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِبِلا مِنْ إِبِلِ الصَّدَقَةِ حَتَّى نَفِدَتْ وَبَقِيَ أُنَاسٌ , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اشْتَرِ لِي إِبِلا بِقَلائِصَ مِنَ الصَّدَقَةِ إِذَا جَاءَتْ حَتَّى تُؤَدِّيَهَا إِلَيْهِمْ , فَاشْتَرَيْتُ الْبَعِيرَ بِالاثْنَيْنِ وَالثَّلاثِ قَلائِصَ حَتَّى فَرَغْتُ , فَأَدَّى ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِبِلِ الصَّدَقَةِ "
Amr ibn al-Harish dedi: Men Abdulloh ibn Amrdan soʻrab: «Biz shunday yerdamizki, unda na dinor, na dirham bor; biz tuya va qoʻylarni muddatga sotib olamiz. Bu haqda nima deysiz?» dedim. U dedi: «Bilgan kishiga duch kelding. Rasululloh ﷺ sadaqa tuyalaridan qoʻshin jihozladilar, hatto ular tugab, bir qancha odam qoldi. Shunda Rasululloh ﷺ: ‹Menga sadaqa tuyalari kelgach, ularni topshirishing uchun yosh urgʻochi tuyalar evaziga tuyalar sotib ol›, dedilar. Men bir tuyani ikki va uch yosh urgʻochi tuyaga sotib oldim, toki tugatdim. Rasululloh ﷺ esa buni sadaqa tuyalaridan toʻladilar».Амр ибн ал-Ҳариш деди: Мен Абдуллоҳ ибн Амрдан сўраб: «Биз шундай ердамизки, унда на динор, на дирҳам бор; биз туя ва қўйларни муддатга сотиб оламиз. Бу ҳақда нима дейсиз?» дедим. У деди: «Билган кишига дуч келдинг. Расулуллоҳ ﷺ садақа туяларидан қўшин жиҳозладилар, ҳатто улар тугаб, бир қанча одам қолди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: ‹Менга садақа туялари келгач, уларни топширишинг учун ёш урғочи туялар эвазига туялар сотиб ол›, дедилар. Мен бир туяни икки ва уч ёш урғочи туяга сотиб олдим, токи тугатдим. Расулуллоҳ ﷺ эса буни садақа туяларидан тўладилар».