نَا الْقَاضِي أَبُو طَاهِرٍ ، نَا أَبُو أَحْمَدَ ، نَا الْقَوَارِيرِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمْرَانَ , عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ , عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ جَدِّهِ أَنَّ رَجُلا طَعَنَ رَجُلا بِقَرْنٍ فِي رُكْبَتِهِ , فَجَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، " أَقِدْنِي , قَالَ : حَتَّى تَبْرَأَ , ثُمَّ جَاءَ إِلَيْهِ ، فَقَالَ : أَقِدْنِي , فَأَقَادَهُ , ثُمَّ جَاءَ إِلَيْهِ , فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، عَرَجْتُ , قَالَ : قَدْ نَهَيْتُكِ فَعَصَيْتَنِي ، فَأَبْعَدَكَ اللَّهُ وَبَطَلَ عَرَجُكَ " , ثُمَّ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنْ يُقْتَصَّ مِنْ جُرْحٍ حَتَّى يَبْرَأَ صَاحِبُهُ "
Amr ibn Shuayb otasidan, u bobosidan rivoyat qiladi: Bir kishi boshqa bir kishini tizzasidan shox bilan sanchdi. U Nabiy ﷺ huzurlariga kelib: «Ey Allohning Rasuli, menga qasos oldirib bering», dedi. U zot: «Toki tuzalgin», dedilar. Soʻng u yana kelib: «Menga qasos oldirib bering», dedi va u zot unga qasos oldirib berdilar. Keyin u yana kelib: «Ey Allohning Rasuli, men oqsoq boʻlib qoldim», dedi. U zot: «Men seni qaytargan edim, sen menga itoat qilmading. Alloh seni yiroq qilsin, oqsoqliging ham behuda ketdi», dedilar. Soʻngra Rasululloh ﷺ jarohat egasi tuzalmagunicha jarohatdan qasos olinishidan qaytardilar.Амр ибн Шуайб отасидан, у бобосидан ривоят қилади: Бир киши бошқа бир кишини тиззасидан шох билан санчди. У Набий ﷺ ҳузурларига келиб: «Эй Аллоҳнинг Расули, менга қасос олдириб беринг», деди. У зот: «Токи тузалгин», дедилар. Сўнг у яна келиб: «Менга қасос олдириб беринг», деди ва у зот унга қасос олдириб бердилар. Кейин у яна келиб: «Эй Аллоҳнинг Расули, мен оқсоқ бўлиб қолдим», деди. У зот: «Мен сени қайтарган эдим, сен менга итоат қилмадинг. Аллоҳ сени йироқ қилсин, оқсоқлигинг ҳам беҳуда кетди», дедилар. Сўнгра Расулуллоҳ ﷺ жароҳат эгаси тузалмагунича жароҳатдан қасос олинишидан қайтардилар.