نَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ صَاعِدٍ ، نَا سَعْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ , نَا قُدَامَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ , نَا مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ , عَنْ أَبِيهِ , قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ مُسْلِمِ بْنِ شِهَابٍ , يَزْعُمُ أَنَّ قَبِيصَةَ بْنَ ذُؤَيْبٍ , كَانَ يُحَدِّثُ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ , أَنَّهُ جَلَدَ رَجُلا مِائَةَ جَلْدَةٍ وَقَعَ عَلَى وَلِيدَةٍ لَهُ , وَلَمْ يُطَلِّقْهَا الْعَبْدُ , كَانَتْ تَحْتَ الْعَبْدِ , وَقَضَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، فِي رَجُلٍ أَنْكَرَ وَلَدًا مِنَ امْرَأَةٍ وَهُوَ فِي بَطْنِهَا , ثُمَّ اعْتَرَفَ بِهِ وَهُوَ فِي بَطْنِهَا , حَتَّى إِذَا وُلِدَ أَنْكَرَهُ , فَأَمَرَ بِهِ عُمَرُ فَجُلِدَ ثَمَانِينَ جَلْدَةً لِفِرْيَتِهِ عَلَيْهَا , ثُمَّ أَلْحَقَ بِهِ وَلَدَهَا "
Bukayr aytdi: Muhammad ibn Muslim ibn Shihobdan eshitdim, u Qabisa ibn Zuʼayb Umar ibn Xattobdan hadis aytar edi, deb daʼvo qilardi: Umar bir kishiga oʻzining choʻrisi bilan qoʻshilgani uchun yuz darra urdi; u (choʻri) bir qulning nikohida edi va qul uni taloq qilmagan edi. Yana Umar ibn Xattob (roziyallohu anhu) bir kishi haqida hukm qildi: u ayolning qornidagi bolani inkor qilgan, soʻng u qorindaligida uni oʻziniki deb tan olgan, bola tugʻilgach yana inkor qilgan edi. Umar buyurdi va unga ayolga qilgan boʻhtoni uchun sakson darra urildi, soʻng uning bolasining nasabini unga qoʻshib berdi.Букайр айтди: Муҳаммад ибн Муслим ибн Шиҳобдан эшитдим, у Қабиса ибн Зуъайб Умар ибн Хаттобдан ҳадис айтар эди, деб даъво қиларди: Умар бир кишига ўзининг чўриси билан қўшилгани учун юз дарра урди; у (чўри) бир қулнинг никоҳида эди ва қул уни талоқ қилмаган эди. Яна Умар ибн Хаттоб (розияллоҳу анҳу) бир киши ҳақида ҳукм қилди: у аёлнинг қорнидаги болани инкор қилган, сўнг у қориндалигида уни ўзиники деб тан олган, бола туғилгач яна инкор қилган эди. Умар буюрди ва унга аёлга қилган бўҳтони учун саксон дарра урилди, сўнг унинг боласининг насабини унга қўшиб берди.