نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ الْيَقْطِينِيُّ , نَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ الْقَطَّانُ , نَا عَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ الْخَلالُ الدِّمَشْقِيُّ , نَا زَيْدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ , نَا أَبُو مُعَيْدٍ حَفْصُ بْنُ غَيْلانَ , عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى , أَنَّ رَجَاءَ بْنَ حَيْوَةَ ، حَدَّثَهُ , أَنَّ قَبِيصَةَ بْنَ ذُؤَيْبٍ ، حَدَّثَهُ , أَنَّ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ ، قَالَ : " عِدَّةُ أُمِّ الْوَلَدِ إِذَا تُوُفِّيَ عَنْهَا سَيِّدُهَا أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا , وَإِذَا أُعْتِقَتْ فَعِدَّتُهَا ثَلاثُ حِيَضٍ " ، مَوْقُوفٌ وَهُوَ الصَّوَابُ , وَهُوَ مُرْسَلٌ ، لأَنَّ قَبِيصَةَ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عَمْرٍو
Qabisa ibn Zuʼaybdan rivoyat qilinadiki, Amr ibn Os: «Ummu valadning xoʻjasi vafot etsa, uning iddasi toʻrt oyu oʻn kundir; ozod qilinsa, uning iddasi uch hayzdir», degan. (Bu) mavqufdir va toʻgʻrisi shudir; u mursaldir, chunki Qabisa Amrdan eshitmagan.Қабиса ибн Зуъайбдан ривоят қилинадики, Амр ибн Ос: «Умму валаднинг хўжаси вафот этса, унинг иддаси тўрт ою ўн кундир; озод қилинса, унинг иддаси уч ҳайздир», деган. (Бу) мавқуфдир ва тўғриси шудир; у мурсалдир, чунки Қабиса Амрдан эшитмаган.