نَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ ، نَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الصُّوفِيُّ , نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ الْقُرَشِيُّ , نَا عُثْمَانُ بْنُ مَطَرٍ , عَنْ عَبْدِ الْغَفُورِ , عَنْ أَبِي هَاشِمٍ ، عَنْ زَاذَانَ , عَنْ عَلِيٍّ , قَالَ : سَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " رَجُلا طَلَّقَ الْبَتَّةَ فَغَضِبَ , وَقَالَ : تَتَّخِذُونَ آيَاتِ اللَّهِ هُزُوًا , أَوْ دِينَ اللَّهِ هُزُوًا وَلَعِبًا , مَنْ طَلَّقَ الْبَتَّةَ أَلْزَمْنَاهُ ثَلاثًا ، لا تَحِلُّ لَهُ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ " ، إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ ، هَذَا كُوفِيُّ ضَعِيفُ الْحَدِيثِ
Ali (roziyallohu anhu) aytdi: Nabiy ﷺ battata (qatʼiy) taloq qilgan bir kishini eshitdilar-da, gʻazablandilar va: «Allohning oyatlarini masxara qilib olyapsizlarmi?» — yoki: «Allohning dinini masxara va oʻyin qilib olyapsizlarmi? Kim battata taloq qilsa, biz uni uch (taloq)ga bogʻlaymiz: u boshqa erga tegmaguncha unga halol boʻlmaydi», dedilar. Bu Ismoil ibn Abu Umayya kufalik boʻlib, zaif ul-hadisdir.Али (розияллоҳу анҳу) айтди: Набий ﷺ баттата (қатъий) талоқ қилган бир кишини эшитдилар-да, ғазабландилар ва: «Аллоҳнинг оятларини масхара қилиб оляпсизларми?» — ёки: «Аллоҳнинг динини масхара ва ўйин қилиб оляпсизларми? Ким баттата талоқ қилса, биз уни уч (талоқ)га боғлаймиз: у бошқа эрга тегмагунча унга ҳалол бўлмайди», дедилар. Бу Исмоил ибн Абу Умайя куфалик бўлиб, заиф ул-ҳадисдир.