حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ الْمُقْرِئُ , نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَارِثِ النَّيْسَابُورِيُّ , نَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ , نَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ , قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ , يَقُولُ : حَدَّثَنِي النَّضْرُ بْنُ أَنَسٍ , عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ , قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ , يَقُولُ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، سُئِلَ " عَنِ الْعَبْدِ يَكُونُ بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ ، يُعْتِقُ أَحَدُهُمَا نَصِيبَهُ , قَالَ : قَدْ عُتِقَ الْعَبْدُ يُقَوَّمُ عَلَيْهِ فِي مَالِهِ قِيمَةَ عَدْلٍ ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ ، اسْتُسْعِيَ الْعَبْدُ غَيْرَ مَشْقُوقٍ عَلَيْهِ "
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: U dedi: Rasululloh ﷺdan ikki kishi oʻrtasida (umumiy) boʻlgan qul haqida — ulardan biri oʻz ulushini ozod qilsa — soʻraldi. U zot: «Qul ozod boʻldi; unga uning molidan adolatli baho belgilanadi. Agar uning moli boʻlmasa, qul qiynalmagan holda (qolganini) ishlab topishga qoʻyiladi», dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: У деди: Расулуллоҳ ﷺдан икки киши ўртасида (умумий) бўлган қул ҳақида — улардан бири ўз улушини озод қилса — сўралди. У зот: «Қул озод бўлди; унга унинг молидан адолатли баҳо белгиланади. Агар унинг моли бўлмаса, қул қийналмаган ҳолда (қолганини) ишлаб топишга қўйилади», дедилар.