نَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا الصَّغَانِيُّ ، نَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي الطَّيِّبِ , نَا ابْنُ وَهْبٍ , حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ , عَنْ أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ , وَرَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا , قَالَتْ : " أَهْدَتْ لَهَا امْرَأَةٌ طَبَقًا فِيهِ تَمْرٌ فَأَكَلْتُ مِنْهُ عَائِشَةُ ، وَأَلْقَتْ مِنْهُ تَمَرَاتٍ , فَقَالَتِ الْمَرْأَةُ : أَقْسَمْتُ عَلَيْكِ إِلا أَكَلْتِيهِ كُلَّهُ , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بِرِّيهَا ، فَإِنَّ الإِثْمَ عَلَى الْمُحَنِّثِ "
Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Bir ayol unga ichida xurmo boʻlgan bir laganni hadya qildi. Oisha undan yedi va bir necha xurmoni (yemay) qoʻydi. Ayol: «Senga qasam ichdim, uning barchasini yemaguningcha (qoʻymayman)», dedi. Shunda Rasululloh ﷺ: «Uning (qasamini) bajo keltir, chunki gunoh qasamni buzdirgan kishining zimmasidadir», dedilar.Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Бир аёл унга ичида хурмо бўлган бир лаганни ҳадя қилди. Оиша ундан еди ва бир неча хурмони (емай) қўйди. Аёл: «Сенга қасам ичдим, унинг барчасини емагунингча (қўймайман)», деди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «Унинг (қасамини) бажо келтир, чунки гуноҳ қасамни буздирган кишининг зиммасидадир», дедилар.