نَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّازُ , نَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ , نَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ , نَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلالٍ , نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَارِثِ , عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ جَدِّهِ , قَالَ : " جَاءَتِ امْرَأَةُ أَبِي ذَرٍّ عَلَى رَاحِلَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقَصْوَاءِ حِينَ أُغِيرَ عَلَى لِقَاحِهِ ، حَتَّى أَنَاخَتْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَالَتْ : إِنِّي نَذَرْتُ إِنْ نَجَّانِيَ اللَّهُ عَلَيْهَا لآكُلَنَّ مِنْ كَبِدِهَا وَسَنَامِهَا , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَبِئْسَمَا جَزَيْتِهَا لَيْسَ هَذَا نَذْرًا , إِنَّمَا النَّذْرُ مَا ابْتُغِيَ بِهِ وَجْهُ اللَّهِ "
Amr ibn Shuayb otasidan, u bobosidan rivoyat qildi: U dedi: Rasululloh ﷺning sogʻin tuyalari talon-taroj qilinganida, Abu Zarrning xotini u zotning Qasvo (nomli) ulovlari ustida keldi va Rasululloh ﷺning huzurlarida (uni) choʻktirdi. Soʻng: «Men, agar Alloh meni bu (tuya) ustida qutqarsa, albatta uning jigari va oʻrkachidan yeyman, deb nazr qilgan edim», dedi. Rasululloh ﷺ: «Sen unga juda yomon mukofat berding! Bu nazr emas. Nazr faqat Allohning yuzi koʻzlangan narsadagina (boʻladi)», dedilar.Амр ибн Шуайб отасидан, у бобосидан ривоят қилди: У деди: Расулуллоҳ ﷺнинг соғин туялари талон-тарож қилинганида, Абу Заррнинг хотини у зотнинг Қасво (номли) уловлари устида келди ва Расулуллоҳ ﷺнинг ҳузурларида (уни) чўктирди. Сўнг: «Мен, агар Аллоҳ мени бу (туя) устида қутқарса, албатта унинг жигари ва ўркачидан ейман, деб назр қилган эдим», деди. Расулуллоҳ ﷺ: «Сен унга жуда ёмон мукофат бердинг! Бу назр эмас. Назр фақат Аллоҳнинг юзи кўзланган нарсадагина (бўлади)», дедилар.