نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، نَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى الْمِصْرِيُّ , نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ , أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلالٍ , عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ , أَنَّ أَبَا الزُّبَيْرِ ، حَدَّثَهُ , عَنْ عَدِيِّ بْنِ عَدِيٍّ , عَنْ أَبِيهِ , أَنَّهُ أَتَى رَجُلانِ يَخْتَصِمَانِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَرْضٍ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا : هِيَ لِي ، وَقَالَ الآخَرُ : هِيَ لِي حُزْتُهَا وَقَبَضْتُهَا , فَقَالَ : فِيهَا الْيَمِينُ لِلَّذِي بِيَدِهِ الأَرْضُ, فَلَمَّا تَفَوَّهَ لِيَحْلِفَ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَمَا إِنَّهُ مَنْ حَلَفَ عَلَى مَالِ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَقِيَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ , قَالَ : فَمَنْ تَرَكَهَا فَلَهُ الْجَنَّةُ " ، نَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ , نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الزُّهْرِيُّ , نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَهْضَمٍ , نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ , عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيِّ , أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ , أَنَّ عَدِيَّ بْنَ عَدِيٍّ أَخْبَرَهُ , عَنْ أَبِيهِ , عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ
Adiy ibn Adiy otasidan rivoyat qiladi: Ikki kishi bir yer haqida daʼvolashib, Rasululloh ﷺ huzurlariga keldi. Ulardan biri: «U meniki», dedi, ikkinchisi: «U meniki, men uni egallaganman va qoʻlimga olganman», dedi. U zot: «Bunda qasam yer qoʻlida boʻlgan kishiga (tegishli)», dedilar. U qasam ichishga ogʻiz juftlaganda, Rasululloh ﷺ unga: «Ogoh boʻl! Kim musulmon kishining moli ustiga qasam ichsa, Alloh azza va jallaga U undan gʻazabnok holda roʻbaroʻ boʻladi», dedilar. Soʻng: «Kim uni tark etsa, unga jannat boʻladi», dedilar. Buni Ismoil ibn Jaʼfar ham Yahyo ibn Said al-Ansoriydan, u Abuz-Zubayrdan, u Adiy ibn Adiydan, u otasidan, u Nabiy ﷺdan shunga oʻxshash qilib rivoyat qildi.Адий ибн Адий отасидан ривоят қилади: Икки киши бир ер ҳақида даъволашиб, Расулуллоҳ ﷺ ҳузурларига келди. Улардан бири: «У меники», деди, иккинчиси: «У меники, мен уни эгаллаганман ва қўлимга олганман», деди. У зот: «Бунда қасам ер қўлида бўлган кишига (тегишли)», дедилар. У қасам ичишга оғиз жуфтлаганда, Расулуллоҳ ﷺ унга: «Огоҳ бўл! Ким мусулмон кишининг моли устига қасам ичса, Аллоҳ азза ва жаллага У ундан ғазабнок ҳолда рўбарў бўлади», дедилар. Сўнг: «Ким уни тарк этса, унга жаннат бўлади», дедилар. Буни Исмоил ибн Жаъфар ҳам Яҳё ибн Саид ал-Ансорийдан, у Абуз-Зубайрдан, у Адий ибн Адийдан, у отасидан, у Набий ﷺдан шунга ўхшаш қилиб ривоят қилди.