حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ صَاعِدٍ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ الْفَرَجِ الْحِمْصِيُّ , ثنا بَقِيَّةُ , ثنا الزُّبَيْدِيُّ ، عَنْ مَكْحُولٍ , عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ , قَالَ : سَأَلَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " هَلْ تَقْرَءُونَ مَعِيَ وَأَنَا أُصَلِّي ؟ " ، قُلْنَا : إِنَّا نَقْرَأُ نَهُذُّهُ هَذًّا وَنَدْرُسُهُ دَرْسًا , قَالَ : " فَلا تَقْرَءُوا إِلا بِ أُمِّ الْقُرْآنِ سِرًّا فِي أَنْفُسَكُمْ " . هَذَا مُرْسَلٌ
Uboda ibn Somit (roziyallohu anhu) aytdi: Rasululloh ﷺ bizdan: «Men namoz oʻqiyotganimda sizlar men bilan (birga) oʻqiyapsizlarmi?» deb soʻradilar. Biz: «Biz uni tez-tez oʻqiymiz va uni oʻrganamiz», dedik. U zot: «Ummul-Qurʼondan boshqasini oʻqimanglar, uni ham ichingizda maxfiy (oʻqinglar)», dedilar. Bu mursaldir.Убода ибн Сомит (розияллоҳу анҳу) айтди: Расулуллоҳ ﷺ биздан: «Мен намоз ўқиётганимда сизлар мен билан (бирга) ўқияпсизларми?» деб сўрадилар. Биз: «Биз уни тез-тез ўқиймиз ва уни ўрганамиз», дедик. У зот: «Уммул-Қуръондан бошқасини ўқиманглар, уни ҳам ичингизда махфий (ўқинглар)», дедилар. Бу мурсалдир.