حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ نَصْرِ بْنِ سَنْدَوَيْهِ الْبُنْدَارُ , ثنا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى , نا وَكِيعٌ , ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ , عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ , عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ , قَالَ : كَانَ لِي النَّاصُورُ , فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّلاةِ , فَقَالَ : " صَلِّ قَائِمًا , فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَقَاعِدًا , فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَعَلَى جَنْبٍ " . حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمَّادٍ ، ثنا عَبَّاسُ بْنُ يَزِيدَ , ثنا أَبُو عَامِرٍ ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ , عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ , بِهَذَا , أَوْ قَالَ : الْبَاسُورُ
Imron ibn Husayn (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Menda nosur kasali bor edi. Shu bois Nabiy ﷺdan namoz haqida soʻradim. U zot: «Tik turib namoz oʻqi. Agar quvvating yetmasa, oʻtirib oʻqi. Agar unga ham quvvating yetmasa, yon tomoningga yotib oʻqi», dedilar. Ibrohim ibn Tahmon Husayn al-Muallimdan shuni (rivoyat qildi), yoki u: «bosur», dedi.Имрон ибн Ҳусайн (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Менда носур касали бор эди. Шу боис Набий ﷺдан намоз ҳақида сўрадим. У зот: «Тик туриб намоз ўқи. Агар қувватинг етмаса, ўтириб ўқи. Агар унга ҳам қувватинг етмаса, ён томонингга ётиб ўқи», дедилар. Иброҳим ибн Таҳмон Ҳусайн ал-Муаллимдан шуни (ривоят қилди), ёки у: «босур», деди.