حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ بُهْلُولٍ , ثنا أبِي , نا أَبُو أُسَامَةَ ، أَخْبَرَنِي حُسَيْنُ بْنُ ذَكْوَانَ , أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ , أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ مَوْلَى مَيْمُونَةَ , قَالَ : أَتَيْتُ عَلَى ابْنِ عُمَرَ ذَاتَ يَوْمٍ وَهُوَ جَالِسٌ بِالْبَلاطِ وَالنَّاسُ فِي صَلاةِ الْعَصْرِ , فَقُلْتُ : أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ , النَّاسُ فِي الصَّلاةِ ؟ قَالَ : إِنِّي قَدْ صَلَّيْتُ , إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , يَقُولُ : " لا تُصَلَّى صَلاةً مَكْتُوبَةً فِي يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ " . تَفَرَّدَ بِهِ حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ , عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ . وَاللَّهُ أَعْلَمُ
Maymunaning ozod qilgan quli Sulaymon aytdi: Bir kuni Ibn Umarning oldiga keldim; u Balotda oʻtirgan, odamlar esa asr namozida edi. Men: «Ey Abu Abdurrahmon, odamlar namozda-ku?» dedim. U: «Men oʻqib boʻlganman. Zero men Rasululloh ﷺ ning: ‹Bir kunda bitta farz namoz ikki marta oʻqilmaydi›, deganlarini eshitganman», dedi. Buni Amr ibn Shuaybdan Husayn al-Muallim yolgʻiz oʻzi rivoyat qilgan. Alloh biladi.Маймунанинг озод қилган қули Сулаймон айтди: Бир куни Ибн Умарнинг олдига келдим; у Балотда ўтирган, одамлар эса аср намозида эди. Мен: «Эй Абу Абдурраҳмон, одамлар намозда-ку?» дедим. У: «Мен ўқиб бўлганман. Зеро мен Расулуллоҳ ﷺ нинг: ‹Бир кунда битта фарз намоз икки марта ўқилмайди›, деганларини эшитганман», деди. Буни Амр ибн Шуайбдан Ҳусайн ал-Муаллим ёлғиз ўзи ривоят қилган. Аллоҳ билади.