حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ الْقَاضِي ، ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ , نا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ , ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ , أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ , عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ , أَنَّ مُوسَى بْنَ سَعْدٍ الأَنْصَارِيَّ ، حَدَّثَهُ عَنْ حَفْصِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ , عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ , قَالَ : " صَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَصْرَ , فَلَمَّا انْصَرَفَ أَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سَلَمَةَ , فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , إِنَّا نُرِيدُ أَنْ نَنْحَرَ جَزُورًا لَنَا فَنُحِبُّ أَنْ تَحْضُرَنَا , قَالَ : نَعَمْ " , فَانْطَلَقَ وَانْطَلَقْنَا مَعَهُ فَوَجَدْنَا الْجَزُورَ لَمْ تُنْحَرْ , فَنُحِرَتْ , ثُمَّ قُطِعَتْ , ثُمَّ طُبِخَ مِنْهَا فَأَكَلْنَا قَبْلَ أَنْ تَغِيبَ الشَّمْسُ
Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ bizga asr namozini oʻqib berdilar. Namozdan qaytganlarida Banu Salimadan bir kishi u zotning oldiga kelib: «Yo Rasululloh! Biz oʻzimizning bir tuyamizni soʻymoqchimiz va siz unda hozir boʻlishingizni istaymiz», dedi. U zot: «Xoʻp», dedilar. Soʻng u ketdi, biz ham u bilan ketdik va tuyani hali soʻyilmagan holda topdik. Keyin u soʻyildi, soʻng boʻlaklarga ajratildi, soʻng undan (bir qismi) pishirildi va biz quyosh botishidan oldin (uni) yedik.Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ бизга аср намозини ўқиб бердилар. Намоздан қайтганларида Бану Салимадан бир киши у зотнинг олдига келиб: «Ё Расулуллоҳ! Биз ўзимизнинг бир туямизни сўймоқчимиз ва сиз унда ҳозир бўлишингизни истаймиз», деди. У зот: «Хўп», дедилар. Сўнг у кетди, биз ҳам у билан кетдик ва туяни ҳали сўйилмаган ҳолда топдик. Кейин у сўйилди, сўнг бўлакларга ажратилди, сўнг ундан (бир қисми) пиширилди ва биз қуёш ботишидан олдин (уни) едик.