حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْبَغَوِيُّ , ثنا صَالِحُ بْنُ مَالِكٍ , ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ الْمَاجِشُونُ , نا عَبْدُ الْكَرِيمِ . ح وَثنا ابْنُ صَاعِدٍ , ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ , ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ , حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونُ . ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ , ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْقَاضِي , ثنا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ , ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ الْمَاجِشُونُ , عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ أَبِي الْمُخَارِقِ , عَنْ عَطَاءٍ , عَنْ جَابِرٍ , قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَمَّنِي جَبْرَائِيلُ عَلَيْهِ السَّلامُ بِمَكَّةَ مَرَّتَيْنِ " , فَذَكَرَ الْحَدِيثَ , وَقَالَ فِيهِ : " وَصَلَّى الْمَغْرِبَ حِينَ غَابَتِ الشَّمْسُ , وَصَلَّى الْمَغْرِبَ فِي الْيَوْمِ الثَّانِي فِي وَقْتِهَا بِالأَمْسِ " . حَدِيثُ صَالِحِ بْنِ مَالِكٍ مُخْتَصَرٌ
Jobir (roziyallohu anhu) aytdi: Rasululloh ﷺ: «Jabroil alayhissalom menga Makkada ikki marta imomlik qildi», dedilar, — soʻng (roviy) hadisni zikr qildi va unda: «U shomni quyosh botganida oʻqidi, ikkinchi kuni ham shomni kechagi vaqtida oʻqidi», dedi. Solih ibn Molikning hadisi muxtasardir.Жобир (розияллоҳу анҳу) айтди: Расулуллоҳ ﷺ: «Жаброил алайҳиссалом менга Маккада икки марта имомлик қилди», дедилар, — сўнг (ровий) ҳадисни зикр қилди ва унда: «У шомни қуёш ботганида ўқиди, иккинчи куни ҳам шомни кечаги вақтида ўқиди», деди. Солиҳ ибн Моликнинг ҳадиси мухтасардир.