نا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى الأُمَوِيُّ , حَدَّثَنِي أَبِي , ثنا زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ , حَدَّثَنِي أَبُو الْقَاسِمِ وَهُوَ الْجَدَلِيُّ حُسَيْنُ بْنُ الْحَارِثِ أَنَّهُ سَمِعَ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ , يَقُولُ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْبَلَ بِوَجْهِهِ عَلَى النَّاسِ , ثُمَّ قَالَ : " أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ - ثَلاثَ مَرَّاتٍ - فَوَاللَّهِ لَتَتُمُّنَ صُفُوفَكُمْ أَوْ لَتَخْتَلِفَنَّ قُلُوبُكُمْ " . فَرَأَيْتُ الرَّجُلَ مِنَّا يَلْزَقُ كَعْبَهُ بِكَعْبِ صَاحِبِهِ , وَرُكْبَتَهُ بِرُكْبَتِهِ وَمَنْكِبَهُ بِمَنْكِبِهِ
Nuʼmon ibn Bashir (roziyallohu anhu) aytardi: Rasululloh ﷺ yuzlarini odamlarga qaratdilar, soʻng: «Saflaringizni toʻgʻrilanglar!» — uch marta — «Allohga qasamki, saflaringizni toʻla toʻgʻrilaysizlar, yoki Alloh qalblaringizni ixtilofga soladi», dedilar. Shunda men bizdan bir kishining toʻpigʻini sherigining toʻpigʻiga, tizzasini tizzasiga, yelkasini yelkasiga yopishtirib turganini koʻrdim.Нуъмон ибн Башир (розияллоҳу анҳу) айтарди: Расулуллоҳ ﷺ юзларини одамларга қаратдилар, сўнг: «Сафларингизни тўғриланглар!» — уч марта — «Аллоҳга қасамки, сафларингизни тўла тўғрилайсизлар, ёки Аллоҳ қалбларингизни ихтилофга солади», дедилар. Шунда мен биздан бир кишининг тўпиғини шеригининг тўпиғига, тиззасини тиззасига, елкасини елкасига ёпиштириб турганини кўрдим.