حَدَّثَنَا بَدْرُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْقَاضِي , ثنا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ , ثنا وَكِيعٌ , عَنْ يَاسِينَ الزَّيَّاتِ , عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ , أَوْ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنَ الْجُمُعَةِ فَلْيُصَلِّ إِلَيْهَا أُخْرَى , وَمَنْ فَاتَتْهُ الرَّكْعَتَانِ فَلْيُصَلِّ أَرْبَعًا " , أَوْ قَالَ : الظُّهْرَ , أَوْ قَالَ : الأُولَى "
Abu Hurayra (roziyallohu anhu) aytdi: Rasululloh ﷺ: «Kim jumadan bir rakatga yetsa, unga yana bittasini oʻqisin; kimning ikki rakati qoʻldan ketsa, toʻrt (rakat) oʻqisin», dedilar — yoki: «peshinni», yoki: «avvalgisini», dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу) айтди: Расулуллоҳ ﷺ: «Ким жумадан бир ракатга етса, унга яна биттасини ўқисин; кимнинг икки ракати қўлдан кетса, тўрт (ракат) ўқисин», дедилар — ёки: «пешинни», ёки: «аввалгисини», дедилар.