حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَاضِي الأَنْطَاكِيُّ , ثنا أَبُو الْحَارِثِ اللَّيْثُ بْنُ عَبْدَةَ ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ , ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ رَبِيعَةَ بْنِ هِشَامِ بْنِ إِسْحَاقَ مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ , أنَّهُ سَمِعَ جَدَّهُ هِشَامَ بْنَ إِسْحَاقَ , يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِيهِ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ , أَنَّ الْوَلِيدَ بْنَ عُتْبَةَ أَمِيرَ الْمَدِينَةِ أَرْسَلَهُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ . ح وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّ , ثنا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ , ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ , ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ رَبِيعَةَ بْنِ هِشَامِ بْنِ إِسْحَاقَ , قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي , يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ , عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ , أَنَّ الْوَلِيدَ أَرْسَلَهُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ , فَقَالَ : يَا ابْنَ أَخِي , سَلْهُ كَيْفَ صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الاسْتِسْقَاءِ يَوْمَ اسْتَسْقَى بِالنَّاسِ ؟ فَقَالَ : " نَعَمْ , خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَخَشِّعًا مُتَذَلِّلا , فَصَنَعَ فِيهِ كَمَا يَصْنَعُ فِي الْفِطْرِ وَالأَضْحَى " . وَقَالَ الْقَاضِي فِي حَدِيثِهِ : مُتَبَذِّلا , وَلَمْ يَقُلْ : مُتَذَلِّلا
Ishoq ibn Abdulloh (rivoyat qiladi)ki, Madina amiri al-Valid ibn Utba uni Ibn Abbosning oldiga yuborib: «Ey birodarim oʻgʻli, undan soʻra: Rasululloh ﷺ odamlar bilan yomgʻir soʻragan kunlarida istisqoda qanday qilgan edilar?» dedi. (Ibn Abbos): «Ha, Rasululloh ﷺ xushuʼ qilgan, oʻzini past tutgan holda chiqdilar va unda Fitr va Azhoda qiladiganlaridek qildilar», dedi. Qozi esa oʻz hadisida: «oddiy kiyimda», dedi va: «oʻzini past tutgan holda», demadi.Ишоқ ибн Абдуллоҳ (ривоят қилади)ки, Мадина амири ал-Валид ибн Утба уни Ибн Аббоснинг олдига юбориб: «Эй биродарим ўғли, ундан сўра: Расулуллоҳ ﷺ одамлар билан ёмғир сўраган кунларида истисқода қандай қилган эдилар?» деди. (Ибн Аббос): «Ҳа, Расулуллоҳ ﷺ хушуъ қилган, ўзини паст тутган ҳолда чиқдилар ва унда Фитр ва Азҳода қиладиганларидек қилдилар», деди. Қози эса ўз ҳадисида: «оддий кийимда», деди ва: «ўзини паст тутган ҳолда», демади.