HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan ad-Doraqutniy · HadisСунан ад-Дорақутний · Ҳадис1585

ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثنا صَالِحُ بْنُ حَاتِمٍ , وَالْقَوَارِيرِيُّ , قَالا : نا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ . ح وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ , ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ يَزِيدَ , ثنا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ . ح وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ , ثنا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ , ثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ . ح وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ , ثنا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى , ثنا أَبُو أُسَامَةَ ، قَالُوا : ثنا سَعِيدٌ , عَنْ قَتَادَةَ , عَنْ أَنَسٍ , حَدَّثَهُمْ أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " كَانَ لا يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي شَيْءٍ مِنَ الدُّعَاءِ إِلا الاسْتِسْقَاءَ , فَإِنَّهُ كَانَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ إِبْطَيْهِ " . هَذَا حَدِيثُ أَبِي أُسَامَةَ , وَقَالَ ابْنُ مَنِيعٍ فِي حَدِيثِهِ . حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ , عَنْ قَتَادَةَ , عَنْ أَنَسٍ , أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " لَمْ يَكُنْ يَرْفَعْ يَدَيْهِ فِي شَيْءٍ مِنَ الدُّعَاءِ إِلا فِي الاسْتِسْقَاءِ , فَإِنَّهُ كَانَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ إِبْطَيْهِ "

Anas (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Rasululloh ﷺ hech bir duoda qoʻllarini koʻtarmas edilar, faqat istisqoda (koʻtarar edilar); zero u zot qoʻltiqlarining oqi koʻringunicha qoʻllarini koʻtarar edilar. Bu — Abu Usomaning hadisi. Ibn Maniʼ esa oʻz hadisida: Said ibn Abu Aruba Qatodadan, u Anasdan rivoyat qildiki, Rasululloh ﷺ istisqodan boshqa hech bir duoda qoʻllarini koʻtarmas edilar; zero u zot qoʻltiqlarining oqi koʻringunicha qoʻllarini koʻtarar edilar, dedi.Анас (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Расулуллоҳ ﷺ ҳеч бир дуода қўлларини кўтармас эдилар, фақат истисқода (кўтарар эдилар); зеро у зот қўлтиқларининг оқи кўрингунича қўлларини кўтарар эдилар. Бу — Абу Усоманинг ҳадиси. Ибн Маниъ эса ўз ҳадисида: Саид ибн Абу Аруба Қатодадан, у Анасдан ривоят қилдики, Расулуллоҳ ﷺ истисқодан бошқа ҳеч бир дуода қўлларини кўтармас эдилар; зеро у зот қўлтиқларининг оқи кўрингунича қўлларини кўтарар эдилар, деди.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Anas ibn Molik