حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدٍ الْحَافِظُ ، ثنا عَلِيُّ بْنُ سَهْلِ بْنِ الْمُغِيرَةِ , حَدَّثَنِي أَبِي , حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ , عَنْ أَبِيهِ , قَالَ : جَاءَ ثَابِتُ بْنُ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَالَ : إِنَّ أُمَّهُ تُوُفِّيَتْ وَهِيَ نَصْرَانِيَّةٌ وَهُوَ يُحِبُّ أَنْ يَحْضُرَهَا , فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " ارْكَبْ دَابَّتَكَ وَسِرْ أَمَامَهَا , فَإِنَّكَ إِذَا كُنْتَ أَمَامَهَا لَمْ تَكُنْ مَعَهَا " . أَبُو مَعْشَرٍ ضَعِيفٌ
Kaʼb ibn Molik (roziyallohu anhu) aytdi: Sobit ibn Qays ibn Shammos Rasululloh ﷺning huzurlariga kelib, onasi nasroniy holida vafot etganini va u onasining (janozasida) hozir boʻlishni yaxshi koʻrishini aytdi. Shunda Nabiy ﷺ: «Ulovingga min va uning oldida yur, chunki sen uning oldida boʻlsang, u bilan birga boʻlmaysan», dedilar. Abu Maʼshar zaifdir.Каъб ибн Молик (розияллоҳу анҳу) айтди: Собит ибн Қайс ибн Шаммос Расулуллоҳ ﷺнинг ҳузурларига келиб, онаси насроний ҳолида вафот этганини ва у онасининг (жанозасида) ҳозир бўлишни яхши кўришини айтди. Шунда Набий ﷺ: «Уловингга мин ва унинг олдида юр, чунки сен унинг олдида бўлсанг, у билан бирга бўлмайсан», дедилар. Абу Маъшар заифдир.