حَدَّثَنَا دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ ، ثنا هِشَامُ بْنُ عَلِيٍّ , ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ , ثنا سَعِيدُ بْنُ سَلَمَةَ , ثنا مُوسَى , عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ , عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ , عَنْ أَبِي ذَرٍّ , أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ : " فِي الإِبِلِ صَدَقَتُهَا , وَفِي الْغَنَمِ صَدَقَتُهَا , وَفِي الْبَقَرِ صَدَقَتُهَا , وَفِي الْبُزِّ صَدَقَتُهَا , وَمَنْ دَفَعَ دَنَانِيرَ أَوْ دَرَاهِمَ أَوْ تِبْرًا أَوْ فِضَّةً لا يَعُدُّهَا لِغَرِيمٍ , وَلا يُنْفِقُهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ , فَهُوَ كَنْزٌ يُكْوَى بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " . كَتَبَهُ مِنَ الأَصْلِ الْعَتِيقِ , وَفِي الْبُزِّ مُقَيَّدٌ
Abu Zarr (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Rasululloh ﷺ shunday dedilar: «Tuyada uning zakoti bor, qoʻyda uning zakoti bor, qoramolda uning zakoti bor, matoda uning zakoti bor. Kim dinorlar, dirhamlar, tilla yoki kumushni qarzdorga hisoblab bermay va Alloh yoʻlida sarflamay saqlab qoʻysa, u — qiyomat kuni oʻzi bilan dogʻlanadigan kanzdir». Buni eski asl nusxadan koʻchirdi, unda «al-buzz» soʻzi harakat bilan qayd etilgan.Абу Зарр (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Расулуллоҳ ﷺ шундай дедилар: «Туяда унинг закоти бор, қўйда унинг закоти бор, қорамолда унинг закоти бор, матода унинг закоти бор. Ким динорлар, дирҳамлар, тилла ёки кумушни қарздорга ҳисоблаб бермай ва Аллоҳ йўлида сарфламай сақлаб қўйса, у — қиёмат куни ўзи билан доғланадиган канздир». Буни эски асл нусхадан кўчирди, унда «ал-бузз» сўзи ҳаракат билан қайд этилган.