HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan ad-Doraqutniy · HadisСунан ад-Дорақутний · Ҳадис1819

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثنا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ , ثنا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ سُفْيَانَ , عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادٍ , عَنْ زِيَادِ بْنِ نُعَيْمٍ الْحَضْرَمِيِّ , عَنْ زِيَادِ بْنِ الْحَارِثِ الصُّدَائِيِّ , قَالَ : أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَبْعَثُ إِلَى قَوْمٍ جَيْشًا , فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , احْبِسْ جَيْشَكَ فَأَنَا لَكَ بِإِسْلامِهِمْ وَطَاعَتِهِمْ , وَكَتَبْتُ إِلَى قَوْمِي فَجَاءَ إِسْلامُهُمْ وَطَاعَتُهُمْ , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَا أَخَا صُدَاءٍ الْمُطَاعُ فِي قَوْمِهِ ؟ " ، قَالَ : قُلْتُ : بَلْ مَنَّ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَهَدَاهُمْ , ثُمَّ جَاءَهُ رَجُلٌ يَسْأَلُهُ عَنِ الصَّدَقَاتِ , فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ اللَّهَ لَمْ يَرْضَ فِي الصَّدَقَاتِ بِحُكْمِ نَبِيٍّ وَلا غَيْرِهِ حَتَّى جَزَّأَهَا ثَمَانِيَةَ أَجْزَاءٍ , فَإِنْ كُنْتَ مِنْ أَهْلِ تِلْكَ الأَجْزَاءِ أَعْطَيْتُكَ "

Ziyod ibn Horis as-Sudoiy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, u shunday dedi: Men Rasululloh ﷺ huzurlariga kelsam, u zot bir qavmga qoʻshin joʻnatayotgan edilar. Men: «Ey Allohning Rasuli, qoʻshiningizni toʻxtating, men sizga ularning islom keltirishi va itoat qilishiga kafilman», dedim. Soʻng qavmimga xat yozdim va ularning islomi hamda itoati kelib yetdi. Shunda Rasululloh ﷺ: «Ey Sudoʼ birodari, sen qavming ichida itoat qilinuvchi ekansanmi?» dedilar. Men: «Yoʻq, balki Alloh ularga minnat qilib, ularni hidoyat qildi», dedim. Soʻng bir kishi kelib, u zotdan sadaqalar haqida soʻradi. Rasululloh ﷺ unga: «Alloh sadaqalar haqida na paygʻambarning, na oʻzgasining hukmiga rozi boʻlmadi, toki uni Oʻzi sakkiz qismga boʻldi. Agar sen oʻsha qismlar ahlidan boʻlsang, senga beraman», dedilar.Зиёд ибн Ҳорис ас-Судоий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, у шундай деди: Мен Расулуллоҳ ﷺ ҳузурларига келсам, у зот бир қавмга қўшин жўнатаётган эдилар. Мен: «Эй Аллоҳнинг Расули, қўшинингизни тўхтатинг, мен сизга уларнинг ислом келтириши ва итоат қилишига кафилман», дедим. Сўнг қавмимга хат ёздим ва уларнинг исломи ҳамда итоати келиб етди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «Эй Судў биродари, сен қавминг ичида итоат қилинувчи экансанми?» дедилар. Мен: «Йўқ, балки Аллоҳ уларга миннат қилиб, уларни ҳидоят қилди», дедим. Сўнг бир киши келиб, у зотдан садақалар ҳақида сўради. Расулуллоҳ ﷺ унга: «Аллоҳ садақалар ҳақида на пайғамбарнинг, на ўзгасининг ҳукмига рози бўлмади, токи уни Ўзи саккиз қисмга бўлди. Агар сен ўша қисмлар аҳлидан бўлсанг, сенга бераман», дедилар.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Ziyod ibn Horis as-Sudoiy