أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا أَبَانُ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ، قَوْلُ اللَّهِ : # لَهُمُ الْبُشْرَى فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا سورة يونس آية 64 #، فَقَالَ : " سَأَلْتَنِي عَنْ شَيْءٍ مَا سَأَلَنِي عَنْهُ أَحَدٌ قَبْلَكَ أَوْ أَحَدٌ مِنْ أُمَّتِي، قَالَ : هِيَ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ، يَرَاهَا الْمُسْلِمُ أَوْ تُرَى لَهُ "
Uboda ibn as-Somit (roziyallohu anhu) aytdi: Men: «Ey Allohning Nabiysi, Allohning: {Ular uchun dunyo hayotida xushxabar bordir} (Yunus surasi, 64-oyat) degan soʻzi (nima)?» dedim. U zot: «Sen mendan shunday narsani soʻrading-ki, undan sendan oldin hech kim, ummatimdan ham hech kim soʻramagan edi. U — solih tushdir: uni musulmon koʻradi yoki u haqda (boshqa birov) koʻradi», dedilar.Убода ибн ас-Сомит (розияллоҳу анҳу) айтди: Мен: «Эй Аллоҳнинг Набийси, Аллоҳнинг: {Улар учун дунё ҳаётида хушхабар бордир} (Юнус сураси, 64-оят) деган сўзи (нима)?» дедим. У зот: «Сен мендан шундай нарсани сўрадинг-ки, ундан сендан олдин ҳеч ким, умматимдан ҳам ҳеч ким сўрамаган эди. У — солиҳ тушдир: уни мусулмон кўради ёки у ҳақда (бошқа биров) кўради», дедилар.