أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا يَمْنَعُ أَحَدَكُمْ أَنْ يَقُولَ حِينَ يُجَامِعُ أَهْلَهُ : بِسْمِ اللَّهِ، اللَّهُمَّ جَنِّبْنَا الشَّيْطَانَ، وَجَنِّبِ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنَا "، فَإِنْ قَضَى اللَّهُ وَلَدًا، لَمْ يَضُرَّهُ الشَّيْطَانُ
Ibn Abbos (roziyallohu anhumo) aytdi: Rasululloh ﷺ: «Biringizni oʻz ayoliga yaqinlik qilayotganida: ‹Bismillah, Allohumma jannibnash-shaytona va jannibish-shaytona mo razaqtano (Alloh nomi bilan; ey Alloh, bizni shaytondan yiroq qil va bizga rizq qilib berganingni shaytondan yiroq qil)›, deyishdan nima man qiladi?» dedilar. Bas, agar Alloh (shu tufayli) farzandni taqdir qilsa, unga shayton zarar yetkaza olmaydi.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо) айтди: Расулуллоҳ ﷺ: «Бирингизни ўз аёлига яқинлик қилаётганида: ‹Бисмиллаҳ, Аллоҳумма жаннибнаш-шайтона ва жаннибиш-шайтона мо разақтано (Аллоҳ номи билан; эй Аллоҳ, бизни шайтондан йироқ қил ва бизга ризқ қилиб берганингни шайтондан йироқ қил)›, дейишдан нима ман қилади?» дедилар. Бас, агар Аллоҳ (шу туфайли) фарзандни тақдир қилса, унга шайтон зарар етказа олмайди.