حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُول حِينَ أُنْزِلَتْ آيَةُ الْمُلَاعَنَةِ : " أَيُّمَا امْرَأَةٍ أَدْخَلَتْ عَلَى قَوْمٍ نَسَبًا لَيْسَ مِنْهُمْ، فَلَيْسَتْ مِنَ اللَّهِ فِي شَيْءٍ، وَلَنْ يُدْخِلْهَا اللَّهُ جَنَّتَهُ، وَأَيُّمَا رَجُلٍ جَحَدَ وَلَدَهُ وَهُوَ يَنْظُرُ إِلَيْهِ، احْتَجَبَ اللَّهُ مِنْهُ وَفَضَحَهُ عَلَى رُءُوسِ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ " . قَالَ عَبْدُ اللَّهِ : قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ كَعْبٍ الْقُرَظِيّ، وَسَعِيدٌ يُحَدِّثَهْ بِهِ، بِهَذَا : وَقَدْ بَلَغَنِي هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, u liʼon oyati nozil boʻlgan vaqtda Rasululloh ﷺning shunday deganlarini eshitdi: «Qaysi bir ayol biror qavmga undan boʻlmagan nasabni kiritsa, u Allohning (rahmatidan) hech narsaga ega emasdir va Alloh uni hech qachon jannatiga kiritmas. Va qaysi bir kishi oʻz bolasini koʻrib turib uni inkor qilsa, Alloh undan oʻzini pardalab oladi va uni avvalgi va keyingilar oldida sharmanda qiladi». Abdulloh aytdi: Muhammad ibn Kaʼb al-Quraziy — Saʼid unga buni aytib berayotganida — dedi: Menga ham bu hadis Rasululloh ﷺdan yetgan.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, у лиъон ояти нозил бўлган вақтда Расулуллоҳ ﷺнинг шундай деганларини эшитди: «Қайси бир аёл бирор қавмга ундан бўлмаган насабни киритса, у Аллоҳнинг (раҳматидан) ҳеч нарсага эга эмасдир ва Аллоҳ уни ҳеч қачон жаннатига киритмас. Ва қайси бир киши ўз боласини кўриб туриб уни инкор қилса, Аллоҳ ундан ўзини пардалаб олади ва уни аввалги ва кейингилар олдида шарманда қилади». Абдуллоҳ айтди: Муҳаммад ибн Каъб ал-Қуразий — Саъид унга буни айтиб бераётганида — деди: Менга ҳам бу ҳадис Расулуллоҳ ﷺдан етган.