HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan ad-Dorimiy · HadisСунан ад-Доримий · Ҳадис2226

أَخْبَرَنَا سَعْدُ بْنُ حَفْصٍ ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : كَانَ صَفْوَانُ بْنُ أُمَيَّةَ نَائِمًا فِي الْمَسْجِدِ، فَأَتَاهُ رَجُلٌ وَهُوَ نَائِمٌ، فَاسْتَلَّ رِدَاءَهُ مِنْ تَحْتِ رَأْسِهِ، فتَنَبَّهَ بِهِ، فَلَحِقَهُ فَأَخَذَهُ فَانْطَلَقَ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، كُنْتُ نَائِمًا فِي الْمَسْجِدِ، فَأَتَانِي هَذَا فَاسْتَلَّ رِدَائِي مِنْ تَحْتِ رَأْسِي، فَلَحِقْتُهُ فَأَخَذْتُهُ، فَأَمَرَ بِقَطْعِهِ، فَقَالَ لَهُ صَفْوَانُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ رِدَائِي لَمْ يَبْلُغْ أَنْ يُقْطَعَ فِيهِ هَذَا؟ قَالَ : " فَهَلَّا، قَبْلَ أَنْ تَأْتِيَنِي بِهِ؟ "

Ibn Abbos (roziyallohu anhumo) aytdi: Safvon ibn Umayya masjidda uxlab yotgan edi. Uning oldiga bir kishi kelib, u uxlab yotganida ridosini boshi ostidan sugʻurib oldi. Safvon buni sezib qoldi, uning ortidan yetib borib, uni ushladi va Rasululloh ﷺning huzurlariga olib keldi-da: «Yo Rasululloh, men masjidda uxlab yotgan edim, mana bu kelib, ridomni boshim ostidan sugʻurib oldi. Men uning ortidan yetib borib, uni ushladim», dedi. U zot uning (qoʻlini) kesishga buyurdilar. Shunda Safvon u zotga: «Yo Rasululloh, ridom bu kishining qoʻli kesiladigan darajaga yetmasdi-ku?» dedi. U zot: «Uni menga keltirishingdan oldin (shunday deganingda boʻlmasmidi)?» dedilar.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо) айтди: Сафвон ибн Умайя масжидда ухлаб ётган эди. Унинг олдига бир киши келиб, у ухлаб ётганида ридосини боши остидан суғуриб олди. Сафвон буни сезиб қолди, унинг ортидан етиб бориб, уни ушлади ва Расулуллоҳ ﷺнинг ҳузурларига олиб келди-да: «Ё Расулуллоҳ, мен масжидда ухлаб ётган эдим, мана бу келиб, ридомни бошим остидан суғуриб олди. Мен унинг ортидан етиб бориб, уни ушладим», деди. У зот унинг (қўлини) кесишга буюрдилар. Шунда Сафвон у зотга: «Ё Расулуллоҳ, ридом бу кишининг қўли кесиладиган даражага етмасди-ку?» деди. У зот: «Уни менга келтиришингдан олдин (шундай деганингда бўлмасмиди)?» дедилар.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abdulloh ibn Abbos