أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ ، عَنْ الْحَسَنِ ، عَنْ صَعْصَعَةَ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : لَقِيتُ أَبَا ذَرٍّ وَهُوَ يَسُوقُ جَمَلًا لَهُ، أَوْ يَقُودُهُ، فِي عُنُقِهِ قِرْبَةٌ، فَقُلْتُ : يَا أَبَا ذَرٍّ ، مَا مَالُكَ؟. قَالَ : لِي عَمَلِي، فَقُلْتُ : مَا مَالُكَ؟. قَالَ : لِي عَمَلِي. قُلْتُ : حَدِّثْنِي حَدِيثًا سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ : " مَا مِنْ مُسْلِمٍ أَنْفَقَ زَوْجَيْنِ مِنْ مَالٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ إِلَّا ابْتَدَرَتْهُ حَجَبَةُ الْجَنَّةِ " . قَالَ أَبُو مُحَمَّدٍ : هُوَ دِرْهَمَيْنِ أَوْ أَمَتَيْنِ أَوْ عَبْدَيْنِ أَوْ دَابَّتَيْنِ
Sasʼa ibn Muoviya aytdi: Men Abu Zarga uchradim, u tuyasini haydab — yoki yetaklab — borar, boʻynida meshi bor edi. Men: «Ey Abu Zar, moling qani?» dedim. U: «Menga amalim (yetadi)», dedi. Men (yana): «Moling qani?» dedim. U: «Menga amalim (yetadi)», dedi. Men: «Menga Rasululloh ﷺdan eshitgan bir hadisingizni aytib bering», dedim. U aytdi: Men Rasululloh ﷺning: «Qaysi bir musulmon Alloh yoʻlida moldan bir juftni sarflasa, jannat darvozabonlari uni (kutib olishga) shoshiladilar», deganlarini eshitdim. Abu Muhammad aytdi: U — ikki dirham yoki ikki choʻri yoki ikki qul yoki ikki ulovdir.Сасъа ибн Муовия айтди: Мен Абу Зарга учрадим, у туясини ҳайдаб — ёки етаклаб — борар, бўйнида меши бор эди. Мен: «Эй Абу Зар, молинг қани?» дедим. У: «Менга амалим (етади)», деди. Мен (яна): «Молинг қани?» дедим. У: «Менга амалим (етади)», деди. Мен: «Менга Расулуллоҳ ﷺдан эшитган бир ҳадисингизни айтиб беринг», дедим. У айтди: Мен Расулуллоҳ ﷺнинг: «Қайси бир мусулмон Аллоҳ йўлида молдан бир жуфтни сарфласа, жаннат дарвозабонлари уни (кутиб олишга) шошиладилар», деганларини эшитдим. Абу Муҳаммад айтди: У — икки дирҳам ёки икки чўри ёки икки қул ёки икки уловдир.