أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاق الْفَزَارِيُّ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ الْحَسَنِ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ ، قَالَ : خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزَاةٍ فَظَفِرَ بِالْمُشْرِكِينَ فَأَسْرَعَ النَّاسُ فِي الْقَتْلِ حَتَّى قَتَلُوا الذُّرِّيَّةَ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ : " مَا بَالُ أَقْوَامٍ ذَهَبَ بِهِمْ الْقَتْلُ حَتَّى قَتَلُوا الذُّرِّيَّةَ؟ أَلا لا تُقْتَلَنَّ ذُرِّيَّةً ثَلَاثًا "
Asvad ibn Sariʼ (roziyallohu anhu) aytdi: Biz Rasululloh bilan birga bir gʻazotga chiqdik. U zot mushriklar ustidan gʻalaba qozondilar, odamlar esa oʻldirishda shoshildilar, hatto bolalarni ham oʻldirdilar. Bu Nabiy ﷺga yetganda, u zot: «Nega baʼzi qavmlarni oʻldirish shu darajaga olib bordiki, hatto bolalarni ham oʻldiribdilar? Ogoh boʻlinglar, bolalar hech qachon oʻldirilmasin!» dedilar — (buni) uch marta (aytdilar).Асвад ибн Сариъ (розияллоҳу анҳу) айтди: Биз Расулуллоҳ билан бирга бир ғазотга чиқдик. У зот мушриклар устидан ғалаба қозондилар, одамлар эса ўлдиришда шошилдилар, ҳатто болаларни ҳам ўлдирдилар. Бу Набий ﷺга етганда, у зот: «Нега баъзи қавмларни ўлдириш шу даражага олиб бордики, ҳатто болаларни ҳам ўлдирибдилар? Огоҳ бўлинглар, болалар ҳеч қачон ўлдирилмасин!» дедилар — (буни) уч марта (айтдилар).