أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ قَيْسٍ ، قَالَ : جَلَبْتُ أَنَا وَمَخْرَمَةُ الْعَبْدِيُّ بَزًّا مِنَ الْبَحْرَيْنِ إِلَى مَكَّةَ ، فَأَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي، فَسَاوَمَنَا بِسَرَاوِيلَ أَوِ اشْتَرَى مِنَّا سَرَاوِيلَ وَثَمَّ وَزَّانٌ يَزِنُ بِالْأَجْرِ، فَقَالَ لِلْوَزَّانِ : " زِنْ وَأَرْجِحْ ". فَلَمَّا ذَهَبَ يَمْشِي، قَالُوا : هَذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Suvayd ibn Qays aytadi: Men va Maxrama al-Abdiy Bahrayndan Makkaga mato olib keldik. Rasululloh ﷺ piyoda yurib huzurimizga keldilar va biz bilan ishton uchun savdolashdilar — yoki bizdan bir ishton sotib oldilar. Oʻsha yerda haq evaziga tortib beradigan bir tarozibon bor edi. U zot tarozibonga: «Tort va ogʻdirib tort», dedilar. U zot yurib ketganlarida, odamlar: «Bu — Rasululloh ﷺ edilar», dedilar.Сувайд ибн Қайс айтади: Мен ва Махрама ал-Абдий Баҳрайндан Маккага мато олиб келдик. Расулуллоҳ ﷺ пиёда юриб ҳузуримизга келдилар ва биз билан иштон учун савдолашдилар — ёки биздан бир иштон сотиб олдилар. Ўша ерда ҳақ эвазига тортиб берадиган бир тарозибон бор эди. У зот тарозибонга: «Торт ва оғдириб торт», дедилар. У зот юриб кетганларида, одамлар: «Бу — Расулуллоҳ ﷺ эдилар», дедилар.