HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan ad-Dorimiy · HadisСунан ад-Доримий · Ҳадис2518

أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : أَهْدَى بَعْضُ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهِ قَصْعَةً فِيهَا ثَرِيدٌ، وَهُوَ فِي بَيْتِ بَعْضِ أَزْوَاجِهِ، فَضَرَبَتْ الْقَصْعَةَ فَانْكَسَرَتْ، فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْخُذُ الثَّرِيدَ فَيَرُدُّهُ فِي الصَّحْفَةِ وَهُوَ يَقُولُ : " كُلُوا غَارَتْ أُمُّكُمْ ". ثُمَّ انْتَظَرَ حَتَّى جَاءَتْ قَصْعَةٌ صَحِيحَةٌ. فَأَخَذَهَا فَأَعْطَاهَا صَاحِبَةَ الْقَصْعَةِ الْمَكْسُورَةِ . قَالَ عَبْد اللَّهِ : نَقُولُ بِهَذَا

Anas (roziyallohu anhu) aytadi: Nabiy ﷺning zavjalaridan biri u zotga ichida tarid boʻlgan bir kosani hadya qildi, u zot esa boshqa bir zavjalarining uyida edilar. (Oʻsha ayol) kosaga urdi va u sindi. Shunda Nabiy ﷺ taridni olib, tovoqqa qayta sola boshladilar va: «Yenglar, onangizni rashk tutdi», der edilar. Soʻng butun bir kosa kelguncha kutdilar. Uni olib, singan kosaning egasiga berdilar. Abdulloh aytdi: Biz ham shunday deymiz.Анас (розияллоҳу анҳу) айтади: Набий ﷺнинг завжаларидан бири у зотга ичида тарид бўлган бир косани ҳадя қилди, у зот эса бошқа бир завжаларининг уйида эдилар. (Ўша аёл) косага урди ва у синди. Шунда Набий ﷺ таридни олиб, товоққа қайта сола бошладилар ва: «Енглар, онангизни рашк тутди», дер эдилар. Сўнг бутун бир коса келгунча кутдилар. Уни олиб, синган косанинг эгасига бердилар. Абдуллоҳ айтди: Биз ҳам шундай деймиз.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Anas ibn Molik