أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : حُبِسْنَا يَوْمَ الْخَنْدَقِ حَتَّى ذَهَبَ هَوِيٌّ مِنْ اللَّيْلِ حَتَّى كُفِينَا، وَذَلِكَ قَوْلُ اللَّهِ تَعَالَى : # وَكَفَى اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ الْقِتَالَ وَكَانَ اللَّهُ قَوِيًّا عَزِيزًا سورة الأحزاب آية 25 #، " فَدَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا فَأَمَرَهُ، فَأَقَامَ فَصَلَّى الظُّهْرَ، فَأَحْسَنَ كَمَا كَانَ يُصَلِّيهَا فِي وَقْتِهَا، ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ الْعَصْرَ فَصَلَّاهَا، ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ الْمَغْرِبَ فَصَلَّاهَا، ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ الْعِشَاءَ فَصَلَّاهَا، وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يَنْزِلَ : # فَإِنْ خِفْتُمْ فَرِجَالا أَوْ رُكْبَانًا سورة البقرة آية 239 # "
Abu Saʼid al-Xudriy (roziyallohu anhu) aytdi: Xandaq kuni biz kechaning anchagina qismi oʻtguncha (namozdan) ushlanib qoldik, toki (jangdan) kifoya qilingunimizcha. Bu Alloh taoloning: {Alloh moʻminlarni jang (mashaqqati)dan kifoya qildi; Alloh Kuchli, Aziz zotdir} (Ahzob surasi, 25) degan soʻzidir. Shunda Paygʻambar ﷺ Bilolni chaqirib, unga buyurdilar, u iqomat aytdi va u zot peshinni oʻqidilar hamda uni oʻz vaqtida oʻqiganlaridek chiroyli oʻqidilar. Soʻng unga buyurdilar, u asrga iqomat aytdi va u zot uni oʻqidilar. Soʻng unga buyurdilar, u shomga iqomat aytdi va u zot uni oʻqidilar. Soʻng unga buyurdilar, u xuftonga iqomat aytdi va u zot uni oʻqidilar. Bu {Agar qoʻrqsangiz, piyoda yoki ulov ustida (oʻqinglar)} (Baqara surasi, 239) (oyati) nozil boʻlishidan oldin edi.Абу Саъид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу) айтди: Хандақ куни биз кечанинг анчагина қисми ўтгунча (намоздан) ушланиб қолдик, токи (жангдан) кифоя қилингунимизча. Бу Аллоҳ таолонинг: {Аллоҳ мўминларни жанг (машаққати)дан кифоя қилди; Аллоҳ Кучли, Азиз зотдир} (Аҳзоб сураси, 25) деган сўзидир. Шунда Пайғамбар ﷺ Билолни чақириб, унга буюрдилар, у иқомат айтди ва у зот пешинни ўқидилар ҳамда уни ўз вақтида ўқиганларидек чиройли ўқидилар. Сўнг унга буюрдилар, у асрга иқомат айтди ва у зот уни ўқидилар. Сўнг унга буюрдилар, у шомга иқомат айтди ва у зот уни ўқидилар. Сўнг унга буюрдилар, у хуфтонга иқомат айтди ва у зот уни ўқидилар. Бу {Агар қўрқсангиз, пиёда ёки улов устида (ўқинглар)} (Бақара сураси, 239) (ояти) нозил бўлишидан олдин эди.