حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اللَّهُمَّ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ، فَأَيُّ الْمُسْلِمِينَ لَعَنْتُهُ، أَوْ شَتَمْتُهُ أَوْ جَلَدْتُهُ، فَاجْعَلْهَا لَهُ صَلَاةً وَرَحْمَةً وَقُرْبَةً تُقَرِّبُهُ بِهَا إِلَيْكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. .. .. .. .. . مِثْلَهُ، إِلَّا أَنَّ فِيهِ " زَكَاةً وَرَحْمَةً "
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Allohim! Men faqat bir insonman. Bas, musulmonlardan qaysi biriga laʼnat aytgan, soʻkkan yoki qamchilagan boʻlsam, buni unga qiyomat kunida Senga yaqinlashtiradigan salovat, rahmat va qurbat qilgin», dedilar. Muhammad ibn Abdulloh ibn Numayr bizga otasidan, u Aʼmashdan, u Abu Sufyondan, u Jobirdan, u Nabiy ﷺdan shuning misolini rivoyat qildi, faqat unda: «zakot va rahmat» (deyilgan).Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Аллоҳим! Мен фақат бир инсонман. Бас, мусулмонлардан қайси бирига лаънат айтган, сўккан ёки қамчилаган бўлсам, буни унга қиёмат кунида Сенга яқинлаштирадиган саловат, раҳмат ва қурбат қилгин», дедилар. Муҳаммад ибн Абдуллоҳ ибн Нумайр бизга отасидан, у Аъмашдан, у Абу Суфёндан, у Жобирдан, у Набий ﷺдан шунинг мисолини ривоят қилди, фақат унда: «закот ва раҳмат» (дейилган).