أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ هُوَ الْمَاجِشُونُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ هُوَ ابْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نَذْكُرُ إِلَّا الْحَجَّ، فَلَمَّا جِئْنَا سَرِفَ ، طَمِثْتُ، فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ النَّحْرِ، طَهُرْتُ، فَأَرْسَلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَفَضْتُ، فَأُتِيَ بِلَحْمِ بَقَرٍ، فَقُلْتُ : مَا هَذَا؟ قَالُوا : " أَهْدَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نِسَائِهِ الْبَقَرَةَ "
Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Biz Rasululloh ﷺ bilan birga faqat hajni zikr qilgan holda chiqdik. Sarifga kelganimizda men hayz koʻrdim. Nahr kuni boʻlganda pok boʻldim va Rasululloh ﷺ meni (Baytga) joʻnatdilar, men ifoza (tavofini) qildim. Soʻng mol goʻshti keltirildi. Men: «Bu nima?» dedim. Ular: «Rasululloh ﷺ ayollari nomidan sigirni qurbonlik qildilar», dedilar.Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Биз Расулуллоҳ ﷺ билан бирга фақат ҳажни зикр қилган ҳолда чиқдик. Сарифга келганимизда мен ҳайз кўрдим. Наҳр куни бўлганда пок бўлдим ва Расулуллоҳ ﷺ мени (Байтга) жўнатдилар, мен ифоза (тавофини) қилдим. Сўнг мол гўшти келтирилди. Мен: «Бу нима?» дедим. Улар: «Расулуллоҳ ﷺ аёллари номидан сигирни қурбонлик қилдилар», дедилар.