أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ ، أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زُبَيْدٍ الْيَامِيِّ ، عَنْ أَبِي الْعَجْلَانِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ : خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : " نَضَّرَ اللَّهُ امْرَءًا سَمِعَ مِنَّا حَدِيثًا فَبَلَّغَهُ كَمَا سَمِعَهُ، فَرُبَّ مُبَلَّغٍ أَوْعَى مِنْ سَامِعٍ، ثَلَاثٌ لَا يَغِلُّ عَلَيْهِنَّ قَلْبُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ : إِخْلَاصُ الْعَمَلِ لِلَّهِ، وَالنَّصِيحَةُ لِكُلِّ مُسْلِمٍ، وَلُزُومُ جَمَاعَةِ الْمُسْلِمِينَ، فَإِنَّ دُعَاءَهُمْ يُحِيطُ مِنْ وَرَائِهِمْ "
Abu Dardo (roziyallohu anhu) aytdi: Rasululloh ﷺ bizga xutba qilib: «Bizdan bir hadis eshitib, uni eshitganidek yetkazgan kishining yuzini Alloh nurli qilsin. Zero, (hadis) yetkazilgan qanchadan-qancha kishi eshituvchidan koʻra yaxshiroq anglaydi. Uch narsa borki, ularga nisbatan musulmon kishining qalbi kek saqlamaydi: amalni Alloh uchun xolis qilish, har bir musulmonga nasihat qilish va musulmonlar jamoatidan ajralmaslik. Zero, ularning duosi oʻz ortidagilarni qamrab oladi», dedilar.Абу Дардо (розияллоҳу анҳу) айтди: Расулуллоҳ ﷺ бизга хутба қилиб: «Биздан бир ҳадис эшитиб, уни эшитганидек етказган кишининг юзини Аллоҳ нурли қилсин. Зеро, (ҳадис) етказилган қанчадан-қанча киши эшитувчидан кўра яхшироқ англайди. Уч нарса борки, уларга нисбатан мусулмон кишининг қалби кек сақламайди: амални Аллоҳ учун холис қилиш, ҳар бир мусулмонга насиҳат қилиш ва мусулмонлар жамоатидан ажралмаслик. Зеро, уларнинг дуоси ўз ортидагиларни қамраб олади», дедилар.