أَخْبَرَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنَا بَيَانٌ ، عَنْ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ قَرَظَةَ بْنِ كَعْبٍ : أَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، شَيَّعَ الْأَنْصَارَ حِينَ خَرَجُوا مِنْ الْمَدِينَةِ ، فَقَالَ : " أَتَدْرُونَ لِمَ شَيَّعْتُكُمْ؟ قُلْنَا : لِحَقِّ الْأَنْصَارِ، قَالَ : إِنَّكُمْ تَأْتُونَ قَوْمًا تَهْتَزُّ أَلْسِنَتُهُمْ بِالْقُرْآنِ اهْتِزَازَ النَّخْلِ، فَلَا تَصُدُّوهُمْ بِالْحَدِيثِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَأَنَا شَرِيكُكُمْ "، قَالَ : فَمَا حَدَّثْتُ بِشَيْءٍ، وَقَدْ سَمِعْتُ كَمَا سَمِعَ أَصْحَابِي
Qaraza ibn Kaʼbdan (rivoyat qilinishicha), Umar (roziyallohu anhu) ansorlar Madinadan chiqqanlarida ularni kuzatib qoʻydi va: «Sizlarni nega kuzatganimni bilasizlarmi?» dedi. Biz: «Ansorning haqqi uchun», dedik. U: «Sizlar tillari Qurʼon bilan xurmo (novdasi) tebrangandek tebranadigan bir qavmning oldiga borasizlar. Bas, ularni Rasululloh ﷺdan (rivoyat qilinadigan) hadis bilan (Qurʼondan) toʻsmanglar, men esa sizlarga sherikman», dedi. (Qaraza) aytdi: Men sheriklarim eshitganini eshitgan boʻlsam-da, hech narsa rivoyat qilmadim.Қараза ибн Каъбдан (ривоят қилинишича), Умар (розияллоҳу анҳу) ансорлар Мадинадан чиққанларида уларни кузатиб қўйди ва: «Сизларни нега кузатганимни биласизларми?» деди. Биз: «Ансорнинг ҳаққи учун», дедик. У: «Сизлар тиллари Қуръон билан хурмо (новдаси) тебрангандек тебранадиган бир қавмнинг олдига борасизлар. Бас, уларни Расулуллоҳ ﷺдан (ривоят қилинадиган) ҳадис билан (Қуръондан) тўсманглар, мен эса сизларга шерикман», деди. (Қараза) айтди: Мен шерикларим эшитганини эшитган бўлсам-да, ҳеч нарса ривоят қилмадим.