أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ الْعَمِّيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ ، عَنْ هَرِمِ بْنِ حَيَّانَ ، أَنَّهُ قَالَ : " إِيَّاكُمْ وَالْعَالِمَ الْفَاسِقَ، فَبَلَغَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، فَكَتَبَ إِلَيْهِ وَأَشْفَقَ مِنْهَا، مَا الْعَالِمُ الْفَاسِقُ؟، قَالَ : فَكَتَبَ إِلَيْهِ هَرِمٌ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، وَاللَّهِ مَا أَرَدْتُ بِهِ إِلَّا الْخَيْرَ : يَكُونُ إِمَامٌ يَتَكَلَّمُ بِالْعِلْمِ، وَيَعْمَلُ بِالْفِسْقِ، فَيُشَبِّهُ عَلَى النَّاسِ، فَيَضِلُّونَ "
Harim ibn Hayyon aytdi: «Fosiq olimdan saqlaninglar». Bu Umar ibn Xattob (roziyallohu anhu)ga yetib bordi va u bundan xavotir olib, unga: Fosiq olim nima? — deb yozdi. Harim unga: Ey amirul moʻminin, Allohga qasamki, men bu bilan faqat yaxshilikni iroda qildim: bir imom boʻladiki, ilm bilan soʻzlaydi, fisq bilan amal qiladi, shu bilan odamlarni chalkashtiradi va ular adashadilar, — deb yozdi.Ҳарим ибн Ҳайён айтди: «Фосиқ олимдан сақланинглар». Бу Умар ибн Хаттоб (розияллоҳу анҳу)га етиб борди ва у бундан хавотир олиб, унга: Фосиқ олим нима? — деб ёзди. Ҳарим унга: Эй амирул мўминин, Аллоҳга қасамки, мен бу билан фақат яхшиликни ирода қилдим: бир имом бўладики, илм билан сўзлайди, фисқ билан амал қилади, шу билан одамларни чалкаштиради ва улар адашадилар, — деб ёзди.