أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ، قَالَ : حَدَّثَ عُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَثَلُ الْمُنَافِقِ مَثَلُ الشَّاةِ بَيْنَ الرَّبَضَيْنِ أَوْ بَيْنَ الْغَنَمَيْنِ "، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : لَا، إِنَّمَا قَالَ كَذَا، وَكَذَا، قَالَ : وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَزِدْ فِيهِ، وَلَمْ يُنْقِصْ مِنْهُ، وَلَمْ يُجَاوِزْهُ، وَلَمْ يُقَصِّرْ عَنْهُ
Muhammad ibn Ali ibn Husayn aytadi: Ubayd ibn Umayr Abdulloh ibn Umar (roziyallohu anhu)ga soʻzlab berib: Rasululloh ﷺ: «Munofiqning misoli ikki qoʻra orasidagi — yoki ikki suruv orasidagi — qoʻyning misolidir», dedilar, — dedi. Ibn Umar: Yoʻq, u zot faqat mana bunday va bunday dedilar, — dedi. Ibn Umar Nabiy ﷺdan bir narsa eshitsa, unga ziyoda ham qilmas, undan kamaytirmas, uni oshirib ham yubormas, kamaytirib ham aytmas edi.Муҳаммад ибн Али ибн Ҳусайн айтади: Убайд ибн Умайр Абдуллоҳ ибн Умар (розияллоҳу анҳу)га сўзлаб бериб: Расулуллоҳ ﷺ: «Мунофиқнинг мисоли икки қўра орасидаги — ёки икки сурув орасидаги — қўйнинг мисолидир», дедилар, — деди. Ибн Умар: Йўқ, у зот фақат мана бундай ва бундай дедилар, — деди. Ибн Умар Набий ﷺдан бир нарса эшитса, унга зиёда ҳам қилмас, ундан камайтирмас, уни ошириб ҳам юбормас, камайтириб ҳам айтмас эди.